El segundo borrador no ha sido una mejora significativa respecto al primero desde el punto de vista de los derechos humanos.	The second draft has made no significant improvement upon the first from a human rights point of view.
Con la mejora del crecimiento económico , un saneamiento presupuestario decidido cobra aún mayor importancia .	With the improvements in economic growth , determined fiscal consolidation is now even more important .
Tabra nace del deseo de probar alternativas para lograr una mejora significativa en los niños con problemas del desarrollo cognitivo, dándoles oportunidades de expandir su mundo.	Tabra was born of the desire to try new alternatives to achieve a significant improvement in children with problems in their cognitive development, giving them opportunities to expand their world.
La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .	The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .
Mejora.	It gets better.
Mejora	Emphasis
ES y otras medidas de carácter temporal , y si persigue una mejora de mayor amplitud en coyunturas económicas favorables .	The Council shall also take into account the implementation of major structural reforms which have direct long term EN
Las políticas fiscales se coordinan mediante el Pacto de Estabilidad y Crecimiento La adopción del Pacto de Estabilidad y Crecimiento5 ( PEC ) en 1997 representó una mejora significativa del marco fiscal .	The fiscal framework was significantly enhanced in 1997 through the introduction of the Stability and Growth Pact 5 ( SGP ) .
Hay una diferencia significativa.	There's a significant difference.
Mejora mucho.	It gets way better.
Los participantes observaron una constante mejora de la información estadística , que ofrece datos cada vez más completos y con mayor puntualidad .	The participants noted that the completeness and timeliness of statistical information had been steadily improving .
banda de vencimiento más significativa	most significant maturity band
Y tercero, la vida significativa.	And third, the meaningful life.
Mejora tus habilidades.	Improve your skills
Mejora gradualweather forecast	Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast	Clearing Late
Mejora de resolución	Resolution Enhancement
Mejora de imagen	Image Enhancement
Mejora de características	Feature Enhancement
Él ha tomado una decisión significativa.	He has made a significant decision.
Tal comparación no es muy significativa.	Such comparison figures are not very meaningful.
De hecho la mejora.	It actually improves it.
La vida no mejora.	Life doesn't get any better.
Ghana mejora muy rápidamente.	Ghana got very ahead, fast.
Mi firma es significativa, majestuosa e inimitable.	My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Su condición mejora y empeora.	His condition goes up and down.
El ejercicio mejora la salud.	Exercise improves health.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.	It improves our ability to learn.
Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.	Welcome to a new and more meaningful reality.
Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.	Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.	You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
c) Mejora de los procesos institucionales .	(c) Improved business processes .
Mejora la vida de estos gansos.	Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.	The situation is capable of improvement.
Su francés mejora poco a poco.	His French is improving little by little.
no sé si es una mejora.	I'm just not sure this is improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment	Enhance the quality of an image
También es esencial una mejora continua de la seguridad fronteriza y una mayor cooperación con los organismos de inteligencia occidentales en la cuestión de los combatientes extranjeros.	Continued improvement of border security and deeper cooperation with Western intelligence agencies on the issue of foreign fighters are also essential.
Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa .	In credit markets , there remains significant market fragmentation .
En este sentido, China cuenta con una ventaja significativa.	In this sense, China has a significant advantage.
Sin embargo, su demanda de atención sanitaria es significativa.	Yet their demand for health care is significant.
Después del tratamiento, el niño logra una funcionalidad significativa.	After treatment, the child gains significant functionality.
La cuestión de quien poseía Alsacia es históricamente significativa.	The question of who held Alsace is historically significant.
Hay variación significativa en tamaño entre las diferentes poblaciones.	There is significant variation in size among the different population areas.
Y aportaremos hasta 2800 millones de dólares para colaborar con la mejora de las bases estadounidenses en Guam, cuya importancia estratégica será cada vez mayor en el futuro.	And now Japan will provide up to 2.8 billion dollars to help improve US bases on Guam, which will have even greater strategic significance in the future.

Búsquedas relacionadas : Mejora Significativa - Mejora Significativa - Mejora Significativa - Mejora Significativa - Mejora Significativa - Mayor Mejora - Mayor Mejora - Mayor Mejora - Ninguna Mejora Significativa - Una Mejora Significativa - Una Significativa Mayor - Necesita Una Mejora Significativa - Mejora - Mejora

Muestra esta página en español