Translation of "mejora sustancial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora - traducción : Mejora sustancial - traducción : Sustancial - traducción : Sustancial - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estimamos que existe ya una mejora sustancial en este
We will not accept any monetary union under which bankers in Frankfurt and Brussels set ceilings on the budgets that the Folketing can adopt.
La diferencia es sustancial.
The difference is substantial.
Mejora.
It gets better.
Mejora
Emphasis
Mejora mucho.
It gets way better.
Mejora tus habilidades.
Improve your skills
Mejora gradualweather forecast
Gradual Clearing
Mejora tardíaweather forecast
Clearing Late
Mejora de resolución
Resolution Enhancement
Mejora de imagen
Image Enhancement
Mejora de características
Feature Enhancement
Va a requerir tiempo sustancial y recursos financieros.
It will require substantial time and financial resources.
De hecho la mejora.
It actually improves it.
La vida no mejora.
Life doesn't get any better.
Ghana mejora muy rápidamente.
Ghana got very ahead, fast.
en lo sustancial al régimen de ingreso en vigor .
Available on the ECB 's website at www.ecb.europa.eu .
A pesar de las afirmaciones de Indonesia sobre la implementación de reformas en la anexada Papúa Occidental y que los abusos contra los papuanos son cosa del pasado, hay poca evidencia de una mejora sustancial de la situación.
Despite Indonesia's claims that it has implemented reforms in annexed West Papua and that abuses against Papuans are a thing of the past, there is little evidence of substantial improvement in the situation.
Su condición mejora y empeora.
His condition goes up and down.
El ejercicio mejora la salud.
Exercise improves health.
Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
It improves our ability to learn.
no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta .
no further substantial modification is provided for in the proposal . 310
Incluso con una reforma sustancial para mejorar su potencial de crecimiento, Grecia nunca podrá pagar su deuda soberana y necesita que se le brinde un alivio sustancial.
Even with substantial reform to improve its growth potential, Greece will never be able to repay its sovereign debt and needs substantial relief.
Como ven, no tiene sentido hacer un promedio de esta mejora cero con esta mejora tan rápida.
You can see it doesn't make sense to make an average of this zero improvement and this very fast improvement.
Los BCN realizan una parte sustancial de este trabajo de traducción .
A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs .
Vemos la sustancia pero no de qué se trata lo sustancial.
We can see matter. But we can't see what's the matter.
c) Mejora de los procesos institucionales .
(c) Improved business processes .
Mejora la vida de estos gansos.
Upgrades the life for these geese.
La situación admite margen de mejora.
The situation is capable of improvement.
Su francés mejora poco a poco.
His French is improving little by little.
no sé si es una mejora.
I'm just not sure this is improvement.
Mejora la calidad de una imagenComment
Enhance the quality of an image
Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia .
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Some Empirical Evidence.
Pese a la mejora de la competitivi
Notwithstanding the improvement in price competitiveness , the
De hecho, el juego mejora nuestro trabajo.
In fact, play improves our work.
Mejora del color de imágenes por lotes
Batch image color enhancement
Por último , el programa Pericles aportó una contribución sustancial a la mejora de la coordinación y de la cooperación a escala internacional , europea y de los Estados miembros , así como a la creación de estructuras más sólidas para la protección de la moneda europea .
Finally , the Pericles programme has made a substantial contribution to the further improvement of coordination and cooperation at international , European and Member States level , as well as the creation of more solid structures for the protection of the European currency .
Por cierto, ha habido una reconvergencia sustancial post crisis hacia los niveles alemanes.
In fact, there has been substantial post crisis re convergence toward German levels.
Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa.
Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially
Su impacto macroeconómico es sustancial, pero no hay reformas sistémicas en la agenda.
Their macroeconomic impact is substantial, but no systemic reforms are on the agenda.
Pero se trata de una mejora muy precaria.
But the improvement is extremely precarious.
Empresas para la mejora de la salud global
The Business of Improving Global Health
medidas de mejora ambiental acordes con el acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
La mejora estructural es , sin embargo , más modesta .
However , the structural improvement is more muted .

 

Búsquedas relacionadas : Parte Sustancial - Diferencia Sustancial - Reducción Sustancial - Más Sustancial - Razón Sustancial - Negocio Sustancial - Disminución Sustancial - Cuerpo Sustancial - Parte Sustancial - Parte Sustancial - Rendimiento Sustancial