Translation of "mejores intenciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Intentions Intent Intention Meant True Finest Greatest Best

Examples (External sources, not reviewed)

Tom lo hizo con las mejores intenciones.	Tom did it with the best of intentions.
Lo cual puede ser bueno para la vida familiar, pero aun con las mejores intenciones, es receta de estancamiento económico y profesional.	These values may well be beneficial for family life but, even with the best of intentions, they are a recipe for a static economy and stultified careers.
Descubrió sus intenciones.	He disclosed his intentions.
No muestres tus intenciones.	Don't show your cards.
Tom tenía buenas intenciones.	Tom meant well.
Siempre disimula sus intenciones.	He always conceals his intentions.
Cuáles son sus intenciones?	What are your intentions?
Necesito saber tus intenciones.	I need to know your intentions.
Necesito saber sus intenciones.	I need to know your intentions.
Acuerdo de Intenciones con DCV	Memorandum of Understanding with CSDs
Y entonces tenemos unas intenciones.	And then we have intentions.
Las intenciones no detienen las invasiones.	Intentions don't deter invasions.
Tenemos buenas intenciones para con él.	Surely we are his sincere well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.	Indeed, we are sincere advisors.
Tenemos buenas intenciones para con él.	We are his well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.	And most surely we are his sincere well wishers
Tenemos buenas intenciones para con él.	We are indeed his well wishers.
No sé cuáles son sus intenciones.	I don t know what her intentions are.
Y a pesar de todos nuestros mejores esfuerzos e intenciones, los niños siempre van a averiguar cómo hacer las cosas más peligrosas que puedan, en cualquier entorno que puedan.	And despite all of our best efforts and intentions, kids are always going to figure out how to do the most dangerous thing they can, in whatever environment they can.
Deberíamos corroborar sus intenciones una vez más.	We should confirm his intentions once more.
El infierno está empedrado de buenas intenciones.	Hell is paved with good intentions.
Por otro, están los partidarios de la estabilidad financiera, quienes consideran que la confianza en el sistema financiero es demasiado preciosa para ponerla en peligro, incluso con las mejores intenciones posibles.	On the other side are the partisans of financial stability, for whom confidence in the financial system is too precious to be endangered, even with the best possible intentions.
Se mantuvo en contacto con la directora del centro de lectura Trench Town, Roslyn Ellison, pero a pesar de sus mejores intenciones, no retornó a Jamaica después de su traslado a Yemén.	He kept in touch with the Trench Town Reading Centre s director, Roslyn Ellison, but despite his best intentions, did not return to Jamaica before his posting to Yemen.
2005 ( intenciones ) EM COM Total Estimaciones EM COM	2005 ( intentions ) SI , FR , DE , LT , IT , ES , LV , CY , PO
Me preocupaba que se me notasen mis intenciones.	I was wary of showing my intention.
Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa.	He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Estoy segura de que Tom tiene buenas intenciones.	I'm sure Tom means well.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.	They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Estoy seguro de que los organizadores tenían buenas intenciones.	I'm sure the organizers meant well.
Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles.	I am certain that you have noble thoughts.
Esta preocupado de que se me viesen mis intenciones.	I was wary of showing my intention.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.	The road to hell is paved with good intentions.
Tom no tiene intenciones de pedirle disculpas a Mary.	Tom has no intention of apologizing to Mary.
Es necesario evitar a toda costa que las buenas intenciones, aun cuando no sean más que intenciones, se ahoguen en la cólera de las incomprensiones.	We must at all costs prevent good intentions, even if they are no more than intentions, from being swamped by anger and misunderstanding.
Putin tampoco se molesta en ocultar sus intenciones en Siria.	Nor is Putin shy about his intentions in Syria.
Por otra parte, detrás de todo esto hay segundas intenciones.	We propose that an independent Palestinian state be set up within recognized borders Israel must withdraw from the occupied territories, and the PLO must recognize the State of Israel within its legitimate borders.
Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo.	And then you figure out better and better ways to do it.
Somos mejores.	We're better.
Mejores puntuaciones	Highscore
Mejores puntuaciones	Highscore
Mejores puntuaciones	High Scores
Mejores puntuaciones	Best Scores
Mejores puntuaciones	Highscores
Mejores coincidencias	Best matches
Les damos las mejores herramientas, las mejores, y ahora, haganlo.	We give you the best tools, the best tools, and now, do it.

Muestra esta página en español