Translation of "mención especial del jurado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Jurado - traducción : Jurado - traducción : Jurado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mención Especial en el Premio Nacional de Periodismo 2001. | Special mention Premio Nacional de Periodismo 2001. |
| Ganó el premio especial del jurado en el Festival internacional de Cannes de 1973. | It won the special jury prize at the 1973 Cannes Film Festival. |
| Composición del jurado | The jury is composed of the following people |
| Suplentes de los miembros del jurado | The following people have been appointed as alternates to the above jury members |
| El jurado lo absolvió del delito. | The jury acquitted him of the crime. |
| Mención especial merecen las estanterías negras que asumen las funciones de revestimiento mural, parapeto y barandilla al mismo tiempo. | One particularly special feature are the black book shelves, which simultaneously act as wall cladding, parapets and railings for the stairway. |
| En la entrada, la bloguera hizo mención especial de un homenaje de LA Lewis y Rickards, con el tema Magnífica parodia del mundo del arte el artista conceptual . | In the post, Paul made special mention of a tribute from LA Lewis and Rickards' magnificent spoof of the artworld The Concepshional Artist , which used LA Lewis as his subject. |
| Los miembros del jurado escucharon cuidadosamente al abogado. | The members of the jury listened carefully to the attorney. |
| León Jurado Presidente del Estado Falcón (1912 1918). | Property of General León Jurado President of Falcón State (1912 1918). |
| Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado. | One trial analyst also agreed with the jury's verdict. |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| El abogado apeló al sentido de la justicia del jurado. | The lawyer appealed to the jury's sense of justice. |
| Premio del Jurado Festival de Cine Iberoamericano de Huelva 2007. | It was awarded the Jury Prize at the 2007 Cannes Film Festival. |
| Sin embargo, la mención más temprana del nombre Lokeren data de 1114. | The first mention of the name Lokeren, however, dates from 1114. |
| Esquemas similares, entre los que los de Nicolaus Samuel Cruquius en 1742 y los del Barón van Lijnden van Hemmen en 1820 son dignos de mención especial, fueron presentados cada cierto tiempo. | Similar schemes, among which those of Nicolaus Samuel Cruquius in 1742 and of Baron van Lijnden van Hemmen in 1820 are worthy of special mention, were brought forward from time to time. |
| Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado. | She stood in the court before judge and jury. |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| El jurado está en desacuerdo. | The jury is hung. |
| El jurado está todavía deliberando. | The jury is still out. |
| Primera reunión del jurado celebrada los días 30 y 31 de octubre | The jury 's initial meeting on 30 and 31 October 2002 |
| En 1996, Premio del Jurado, Festival Internacional de Cine de San Sebastián. | Awards 1996, Crystal Simorgh Fajr Film Festival 1996 Prize of the Jury San Sebastián International Film Festival 1996 C.I.C.A.E. |
| Denis Robert, escritor, caricaturista, y miembro del jurado del festival, no estaba a favor del boicot. | Denis Robert, a writer, cartoonist and member of the jury for the festival, was not in favor of a boycott. |
| Por tanto, esto no requiere más que una mención especial, pero no media docena o una doce na, como se desprende de las enmiendas al futuro tex to. | This therefore needs only one special mention, but not half a dozen or a dozen, as we should have with the amendments to the future text. |
| Esta mención y las siguientes se refieren a los sectores y subsectores del SEC 95 . | This and subsequent references are to sectors and subsectors in the ESA 95 . |
| Lo mejor fue la mención a la aplicación del modelo chino de estímulo al crecimiento. | The best thing was the mention of implementing the Chinese model of growth boost. |
| Podrías describirle al jurado qué ocurrió? | Could you describe to the jury what happened? |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| El jurado declaró culpable al acusado. | The jury found the defendant guilty. |
| A., López Jurado, L. F. (2000). | A., López Jurado, L. F. (2000). |
| Por lo tanto, señoras y señores del jurado, echen un vistazo a esto. | So, ladies and gentlemen of the jury, take a look at this. |
| África es escenario de saltos tecnológicos dignos de mención. | Africa has witnessed some remarkable technological leaps. |
| El 13 de febrero del 2004 8 , el jurado eligió los tres diseños finalistas . | The jury chose the three prizewinning designs on 13 February 2004 . |
| El jurado confirmó el veredicto de culpa. | The jury has returned a verdict of guilty. |
| Eloy Cuadra, Pedro Jurado MaquedaEMAIL OF TRANSLATORS | Your names |
| Asistente Especial del Director | Special Assistant to the Director |
| El jurado del concurso internacional de arquitectura para la nueva sede del BCE visita el Grossmarkthalle en Fráncfort | The jury of the international architectural competition for the ECB 's new premises visits the new site in Frankfurt , the Grossmarkthalle |
| La decisión del gran jurado significó que Wilson no será procesado, aunque la investigación del caso sigue adelante. | The grand jury's decision meant no charges would be currently brought against Wilson, although the investigation into the case was still ongoing. |
| El jurado tampoco lo creyó, así que perdimos. | The Swedish jury didn't think so either. So we lost. |
| El jurado había dictado un veredicto de culpa. | The jury has returned a verdict of guilty. |
| El gran jurado acusó a Tom de asesinato. | The grand jury indicted Tom for murder. |
| Un jurado absolvió a Tom el año pasado. | A jury acquitted Tom last year. |
| Esta decisión confirma la opinión del jurado internacional , que otorgó el primer premio a este proyecto . | This decision confirms the judgement of the international jury , who awarded first prize to this project . |
| Leopold Wundsam , todos ellos registrados como censores jurado de cuentas , como auditores externos del Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank |
| Evidentemente, el Consejo quiere evitar que estas peligrosísimas centrales atómicas sean cerradas, pues esta actitud no se encuentra ya en la posición común. La central atómica de Greifswald merece una mención muy especial. | Parliament, asked for its opinion on 17 November 1988, is still far from having given it according to the information from various quarters we should have it in December, but it seems more likelv that it will be delayed to January or February. |
Búsquedas relacionadas : Mención Especial - Mención Especial - Mención Especial - Mención Especial - Mención Especial - Mención Especial - Jurado Especial - Premio Especial Del Jurado - Con Mención Especial - Una Mención Especial - Mención Especial Merecen - De Especial Mención - Merece Una Mención Especial - Hacer Una Mención Especial
