Translation of "menor tasa de impuestos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su tasa de consumo de oxígeno era diez veces menor. | Its oxygen consumption rate fell by tenfold. |
| Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza. | The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden. |
| Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 . | Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 . |
| Los temores de impuestos futuros a la riqueza podrían desalentar el espíritu emprendedor y reducir la tasa de ahorro. | Fears of future wealth taxes could discourage entrepreneurship and lower the saving rate. |
| También sería deseable reducir gradualmente la tasa de los impuestos corporativos estadounidenses para aproximarla más al promedio del 25 de la OCDE. | It would also be desirable to reduce the US corporate tax rate gradually, bringing it closer to the 25 OECD average. |
| Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad . | Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth . |
| Cualquiera fuese la tasa de desempleo con la que las presiones inflacionarias se conviertan en significativas una interrogante clave para los formuladores de políticas sabemos que es muchísimo menor que la tasa actual. | Whatever the unemployment rate at which inflationary pressures become significant a key question for policymakers we know that it is far lower than the rate today. |
| Ceteris paribus, a mayor tasa de ahorro, menor probabilidad de que la fuerte relación entre deuda y PIB desencadene una crisis financiera. | Ceteris paribus, the higher the saving rate, the less likely it is that a high debt GDP ratio will trigger a financial crisis. |
| Así pues, a menor velocidad, menor consumo, menor número de accidentes y menor contaminación. | Report (Doc. A3 159 90) by Mr Tsimas, on behalf of the Committee on External Economic Relations, on the proposal from the Commission to the Council (SEC (90) 733 Doc. |
| Después de todo, si la relación entre deuda y PBI de un país debe disminuir sin austeridad, la tasa de interés que paga por su deuda debe ser menor que la tasa de crecimiento de su PBI. | After all, if a country s debt GDP ratio is to decline without austerity, the interest rate that it pays on its debt must be lower than its GDP growth rate. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Sin semejante ensayo, la apariencia de eficacia puede ser una falsa ilusión, porque otros factores habrían dado una tasa menor de infección en cualquier caso. | Without such a trial, the appearance of efficacy may be an illusion, because other factors would have led to a lower rate of infection anyway. |
| La menor tasa de actividad , combinada con una mayor tasa de desempleo , se traduce en una tasa de ocupación mucho más baja ( medida por el número de personas empleadas como porcentaje de la población con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) en la zona del euro que en Estados Unidos o Japón . | The lower participation rate combined with the higher unemployment rate results in a much lower employment rate ( measured as the number of employed persons as a share of the population aged between 15 and 64 years ) in the euro area than in either the United States or Japan . |
| Antes de impuestos . | Gross of tax . |
| Esto puede ser mucho menor a la tasa promedio de crecimiento de 9.4 de 1988 a 2013 pero es un buen nivel respecto a los estándares mundiales. | This may be much lower than the 9.4 average growth rate in 1988 2013, but it is more than adequate by global standards. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Impuestos. | Taxes. |
| Impuestos | Taxes |
| Pero lo que se conoce menos es el hecho de que una China reequilibrada tendrá una tasa de crecimiento menor cuyas primeras señales pueden ya ser evidentes. | Less well known is that a rebalanced China should have a slower growth rate the first hints of which may now be evident. |
| Menor consumo de CPU, menor calidad de imagen al desentrelazar | Lower CPU usage, less image quality when deinterlacing |
| Debe ser mayor, si la tasa de inflación es superior al nivel fijado como objetivo, y menor, si el PIB actual es inferior al nivel de pleno empleo. | It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. |
| Por un lado, el conjunto de los votantes más jóvenes es relativamente menor que en el pasado, esto se debe parcialmente a la tasa de natalidad en declive. | On the one hand, the cohort of younger voters is relatively smaller than in the past this is partly because of declining birthrates. |
| Si una menor tasa de pobreza y 61 por ciento del país votando por Evo es algún indicador, el extractivismo con aspecto redistributivo tiene amplio apoyo popular. | If a lower poverty rate and 61 of the country voting for Evo is any indication, extractivism with a redistributive side has broad popular support. |
| La ganancia empresarial después de impuestos como cuota del PIB está en un máximo histórico, mientras que la participación de los trabajadores se hundió a su menor valor desde 1950. | The GDP share of after tax corporate profits is at a nbsp record high, whereas labor compensation has plunged to its lowest share since 1950. |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de muestreo | Samplerate |
| Tasa de bit | Bit rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| tasa de bits | bitrate |
| tasa de muestreo | samplerate |
| Tasa de bit | Bit Rate |
| Tasa de muestreo | Sample Rate |
| Tasa de muestreo | Framerate |
| Tasa de multiplexación | Muxrate |
| Tasa de muestreo | Sampling Rate |
| Tasa de marcos | Frame rate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de bits | Bitrate |
| Tasa de muestreo | Sample rate |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de bits | Bit Rate |
| Tasa de Interés | Internet code |
| Tasa de Interés | Accrued Interest |
Búsquedas relacionadas : Menor Tasa - Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos - Menor Tasa De Error - Tasa De Impuestos Indirectos - Antes De Impuestos, Tasa - Baja Tasa De Impuestos - Tasa De Impuestos Especiales - Tasa De Impuestos Personales - Tasa De Impuestos Federales - Mayor Tasa De Impuestos - Tasa Efectiva De Impuestos - Tasa De Impuestos Para - Tasa De Impuestos Individual
