Pesimista,	Pessimistic,
Pesimista	Pessimistic
Pesimista	Pessimistic
Ver Pesimista	View Pessimistic
Estimación pesimista	Pessimistic estimate
Estimación pesimista	Pessimistic estimate
Tom es pesimista.	Tom is pessimistic.
No soy pesimista.	I'm not pessimistic.
La duración pesimista	The pessimistic duration
Tom es pesimista, no?	Tom is pessimistic, isn't he?
No, no soy pesimista.	No, I am not a pessimist.
Ella tiende a ser pesimista.	She has a tendency to look on the dark side of things.
Schopenhauer fue un feroz pesimista.	Schopenhauer was a ferocious pessimist.
Calcular Esperada, Optimista y Pesimista.	Calculate Expected, Optimistic and Pessimistic.
Y hay razones para ser pesimista.	And there are reasons for pessimism.
Abandona tu visión pesimista de la vida.	Let go of your negative outlook on life.
La gente enferma tiende a ser pesimista.	Sick people tend to be pessimistic.
Siempre es mejor ser optimista que pesimista.	It is always better to be optimistic than pessimistic.
No seas tan pesimista sobre el porvenir.	Don't be so gloomy about the future.
De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.	In Kurzweilian terms this is gloomy.
Ahora la pregunta entonces es cuán pesimista es esto?	Now the question then is how gloomy is this?
Bueno, no soy un optimista, pero tampoco un pesimista.	Well, I'm not an optimist, neither am I a pessimist.
Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.	But we have a very pessimistic approach about the cities.
No debes ver a la vida de forma tan pesimista.	You had better not take such a hopeless view of life.
No puedes dar una buena pelea con una actitud tan pesimista.	You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
A gente tan pesimista y despreciale hay q digerirla con mucha alegria.	Pessimistic and despicable people have to be digested with much joy.
Esta tendencia es característica de una depresión de atribución o estilo explicativo pesimista.	This tendency is characteristic of a depressive attributional, or pessimistic explanatory style.
La alternativa tal vez sea tan nefasta que ni siquiera un pesimista podría imaginarla.	The alternative may be too grim for even a pessimist to imagine.
El Obama del segundo debate y del tercero fue más duro, frío, pesimista y sombrío.	The Obama on display in the second debate and the third was harder, chillier, sadder, and more somber.
Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.	A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.
Cuando se planifica un proyecto con kplato , puede elegir entre las planificaciones optimista, esperada y pesimista.	When scheduling a project with kplato , you can choose between optimistic, expected and pessimistic scheduling.
Estuve presente personalmente cuando el Sr. Comisario Bangemann pronunció su pesimista discurso ante la comisión respectiva.	I was present when Commissioner Bangemann made his ominous speech to the ad hoc committee.
Un pesimista diría que los europeos no son capaces (o, al menos, no tienen la voluntad) de replantear su política de defensa porque, en último término, Estados Unidos garantiza su seguridad a través de la OTAN.	A pessimist would say that Europeans are unable or at least unwilling to rethink their defense policy, because the US ultimately ensures their security through NATO.
Normalmente, hay varios modos de planificación, como la optimista, la esperada y la pesimista. Al crear una tarea se pueden definir los porcentajes para las estimaciones optimista y pesimista. Estas opciones se utilizan luego para los diversos modos de planificación.	There are usually various scheduling modes, like optimistic, expected and pessimistic scheduling. When creating a task the additional estimation percentage for optimistic and pessimistic scheduling can be set. These settings are then used for the various scheduling modes.
El nuevo libro de Peter Schuck, Why Government Fails So Often, ofrece un análisis exhaustivo, tal vez pesimista.	Peter Schuck s new book Why Government Fails So Often provides a thoughtful if pessimistic analysis.
Nada de lo que ha ocurrido desde entonces me ha convencido de que el libro de texto fuese excesivamente pesimista.	Nothing that has happened since has convinced me that the textbook was excessively pessimistic. On the contrary it was far too optimistic.
Alguien que pronostique un 7 es considerado pesimista, y si predice una desaceleración al 6.5 es visto como un fanático total.	Anyone forecasting 7 is considered a China bear, and predicting a downshift to 6.5 makes one a downright fanatic.
Aunque soy por naturaleza optimista, he de reconocer que resulta muy difícil no ser pesimista al acercarse 2014 a su fin.	Though I am, by nature, an optimist, I have to admit that it is very difficult not to be pessimistic as 2014 comes to a close.
Cada año, hay menos electricistas, menos carpinteros, menos plomeros, menos soldadores, menos tuberos, menos vaporeros.	Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Menos pesado, menos recargado, menos complejo.	Less heavy, less loaded, less complex.
Buenos días. Creo que, por ser un gruñón de Europa del Este, me han traído para hacer el papel del pesimista esta mañana.	Good morning. I think, as a grumpy Eastern European, I was brought in to play the pessimist this morning. So bear with me.
Algunos analistas son más pesimistas que otros (la ORP, en particular, muestra una predisposición alegre), pero parece que ninguno ha sido lo suficientemente pesimista.	Some forecasters are more pessimistic than others (the OBR has a particularly sunny disposition), but no one, it seems, has been pessimistic enough.
Menos esfuerzo, menos persistencia, etc.	Less effort, you're less persistent, and so on.
Pero no todo el mundo es pesimista respecto de las perspectivas y la influencia mundial de los BRICS, ni en términos individuales, ni en su conjunto.	But not everyone is bearish about the BRICS prospects and global influence, whether taken individually or as a grouping.
menos	less

Búsquedas relacionadas : Pesimista - Actitud Pesimista - Pesimista Hacia - Perspectiva Pesimista - Visión Pesimista - Demasiado Pesimista - Indebidamente Pesimista - Banco Central Pesimista - Punto De Vista Pesimista - Estado De ánimo Pesimista

Muestra esta página en español