Translation of "mensaje de acuse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mensaje - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acuse de recibo del mensaje | Message Disposition Notification Request |
| ACUSE DE RECIBO | ACKNOWLEDGEMENT OF RECEIPT |
| Acuse de recibo | Receipt |
| Con acuse de recibo | Request Disposition Notification |
| Solicitar automáticamente acuse de recibo | Automatically request message disposition notifications |
| Se enviará acuse de recibo al solicitante . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| Enviar acuse de recibo con un remitente vacío. | Send Message Disposition Notifications with an empty sender. |
| Los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo . | The results are returned immediately in the form of an acknowledgement . |
| Mensaje de diálogo Mensaje de diálogo 2 | Dialog message Dialog message2 |
| El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en la base de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error incluye la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . | The acknowledgement is one of two types i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . |
| El acuse de recibo es de dos tipos i ) acuse de recibo de adquisición contiene la información resumida de las actualizaciones de las IFM que se han procesado e implementado con éxito en el cojunto de datos de las IFM , ii ) un acuse de recibo de error contiene la información detallada de las actualizaciones de las IFM y las comprobaciones de validación que han fallado . | The acknowledgement is one of two types ( i ) acquisition acknowledgement this contains summary information of the MFI updates which have been processed and implemented successfully in the MFI dataset ( ii ) error acknowledgement this contains detailed information on the MFI updates and the validation checks which have failed . |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deberán facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . 26.9.2003 |
| Si se recibe un acuse de recibo de errores , los BCN deben facilitar las correcciones necesarias inmediatamente . | If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections . |
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo! | It is ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of being colonialist! |
| Es irónico que uno de los países más colonialistas de todos los tiempos, acuse a Buenos Aires de colonialismo! | It's ironic that one of the most colonialist countries of all times accuses Buenos Aires of colonialism! |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Ctrl R Mensaje Responder al mensaje | Ctrl R Message |
| Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje | Ctrl F Message Forward this message |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| ID de Mensaje | Message ID |
| Mensaje de ausencia | Away Message |
| Mensaje de ausencia | Away message |
| Mensaje de regreso | Return message |
| Tipos de mensaje | Message Types |
| Mensaje de orden | Command message |
| Mensaje de consulta | Query message |
| Mensaje de servicioName | Service Message |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| Mensaje de envío | Commit Message |
| Ventana de mensaje | Message Dialog |
| Ventana de mensaje | Message Window |
| Ventana de mensaje | Message window |
| Mensaje de avisoComment | Warning Message |
| Control de mensaje | Message control |
| Cuadro de mensaje | Message Box |
| Ventana de mensaje | Message Box dialog |
| Mensaje de error | Error Message |
| Mensaje de servicioComment | Service Message |
| Mensaje de Akonadi | Akonadi message |
Búsquedas relacionadas : Mutuamente Acuse - Acuse De Recibo - Acuse De Usuario - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo - Acuse De Recibo
