Translation of "mensaje de texto corto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Texto del mensaje | Text of the message |
| Texto del mensaje | Message Text |
| Formato corto de texto de konsolekalendar | konsolekalendar Short Text Format |
| Él me mandó un mensaje corto. | He sent me a brief note. |
| Texto del mensaje citado | Quoted Message Text |
| Mensaje como texto plano | Message as Plain Text |
| Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. | Text message alarms the message text is searched. |
| F10 Mensaje Mostrar como texto | F10 Message Show as Text |
| Texto del mensaje tal cual | Message Text as Is |
| El formato corto de texto de konsolekalendar es | The konsolekalendar Short Text Format is |
| Selecciona todo el texto de su mensaje | Selects all of the text in your message. |
| Aquí tenemos un texto realmente corto. | Here's a really short text. |
| Si saben cómo enviar un mensaje de texto | If you know how to send a text message, you can get the same information for free. |
| No recuerdo haber enviado este mensaje de texto. | I don't remember sending that text message. |
| Colores de texto para los cambios del mensaje. | Text colors for the changes in the message. |
| Enviar un mensaje de texto al usuario seleccionado. | Send a text message to the selected user. |
| Él me acaba de enviar un mensaje de texto. | He just texted me. |
| Shift R Mensaje Responder sin texto original... | Shift R Message Reply Without Quote... |
| Ctrl Shift A Editar Seleccionar texto del mensaje | Ctrl Shift A Edit |
| Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión. | Screenshot of text message that was widely shared. |
| Inserta un archivo de texto en el texto del mensaje, comenzando en la posición del cursor. | Inserts a text file into the message text, starting at the cursor position. |
| Abre un diálogo que le permite reemplazar cadenas de texto de su mensaje con otras cadenas de texto. | Opens a dialog that lets you replace strings in your message with other strings. |
| Si la acción es Leer texto personalizado, introduzca aquí el texto del mensaje que desee oír. En el mensaje, podrá utilizar las siguientes cadenas de sustitución | If the action is Speak custom text, enter the text of the message you would like spoken here. Within the message, you may use the following substitution strings |
| Este cuadro de texto le permite introducir el asunto de su mensaje. | This text box allows you to enter the subject of your message. |
| Línea de órdenes para generar el texto del mensaje de la alarma | Command line to generate alarm message text |
| Texto del mensaje para mostrar, o si mail está especificado, el cuerpo del mensaje del correo. | Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message. |
| Muestra el mensaje seleccionado en un formato especial de texto especialmente si el mensaje original se creó en HTML . | Displays the message selected in a text format especially if the originating message was created in HTML . |
| Abre un diálogo para buscar cadenas de texto en el mensaje actual. | Opens a dialog to search for strings in the current message. |
| Es una buena transcripción. Pero un par de minutos después recibí la versión en mensaje de texto. Ahora recuerden que un mensaje de texto solo puede tener 160 caracteres de largo. | It's a very good transcription. But a couple minutes after that, I got the text message version. Now remember, a text message can only be 160 characters long. |
| La creación del nuevo mensaje ha fallado. El texto está vacío. | Creating the new post failed. Text is empty. |
| Se leerá este mensaje mientras que el trabajo de texto normal se interrumpirá. | This message is spoken whenever a regular text job is interrupted. |
| Escriba aquí el nombre corto del tema. Debe ser un texto identificativo. | Type here the skin's short name. This should be an identifier like string |
| Selecciona el texto del mensaje que se esté mostrando en ese momento. | Selects the text of the currently displayed message. |
| Esta función localiza el formato de la cabecera RFC 822 del mensaje especificado como una cadena de texto y devuelve esa cadena de texto. | This function causes a fetch of the complete, unfiltered RFC2822 format header of the specified message as a text string and returns that text string. |
| Los colores seleccionados se muestran en el campo de entrada de texto del mensaje de alarma. | The selected colors are shown in the alarm message text entry field. |
| y lo envían a su correo electrónico o como mensaje de texto a su teléfono. | And they send it either to your email or as text messages to your phone. |
| Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado | Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text |
| Es absolutamente fenomenal. El único inconveniente es que requiere que sepan mandar texto, mandar un mensaje de texto. Nadie sobre 40 sabe cómo hacerlo. | It's absolutely phenomenal. The only downside is that it requires you to know how to text send a text message. Nobody over 40 knows how to do that. |
| Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. | Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. |
| El formato corto de texto proporciona una versión más compacta y menos informativa del formato nativo de konsolekalendar . | Short Text Format provides a more compact, less verbose version of konsolekalendar 's native format. |
| Especifica el archivo de texto o de imagen cuyo contenido se va a mostrar en el mensaje planificado. | Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled. |
| Indique el texto que desea mostrar en el mensaje emergente cuando se active el recordatorio. | Specify any text you desire to display in the popup notice when the reminder triggers. |
| Mailody es capaz de convertir su mensaje de texto plano en un mensaje html e incluirlo en el mensaje saliente, lo que significa que el receptor también tendrá enlaces en los que podrá pulsar y niveles de cita coloreados. | Mailody is able to convert your plain message to a html message and include that in the outgoing message. This means the receiver will also have clickable links and colored quote levels. |
| Para probar su configuración, envíese un correo e a sí mismo. Para abrir el diálogo para enviar un mensaje de correo e nuevo seleccione Ctrl N Mensaje Nuevo. En el cuadro de texto Destinatario, indique la dirección a la que desee enviar el mensaje. Introduzca un asunto, algún texto de ejemplo y pulse el botón Enviar. | To test your configuration, send yourself an email. To open up the dialog for a new email message select Ctrl N Message New. In the Recipient textbox, enter the email address you want to send a message to. Enter a subject, some sample text, and then press the Send button. |
| También, la gente estaba tomando fotos, por lo que estas imágenes estaban siendo rápidamente enviadas por mensaje de texto. | Also, people were taking photographs of this, so it was being texted around the world extremely quickly, all this imagery. |
Búsquedas relacionadas : Mensaje Corto - Texto Corto - Mensaje De Texto - Mensaje De Texto - Mensaje De Texto - Mensaje Corto Plazo - Un Mensaje Corto - Por Mensaje De Texto - Envíe Mensaje De Texto - Un Mensaje De Texto - Un Mensaje De Texto - Los Mensajes De Texto Un Mensaje
