Translation of "mentalmente sanos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mentalmente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tampoco multiplicar cifras mentalmente. | They don't need to be able to multiply numbers in their heads. |
| Pueden sufrir tanto física como mentalmente. | They know mental as well as physical suffering. |
| Él estaba allá físicamente pero no mentalmente. | He was there physically, but not mentally. |
| física y mentalmente, debes empujarte, empujarte, empujarte | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
| Prepárate mentalmente para las personas que lo rechazan. | Prepare your words appropriately for these persons. |
| El combate por alimentos sanos | The Right Food Fight |
| Tus hijos parecen estar sanos. | Your children look healthy. |
| Hemos llegado sanos y salvos. | We have arrived safe and sound. |
| Están sanos, están limpios es increíble. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Y si cierran sus ojos serán capaces de navegarlo mentalmente, | And if you closed your eyes you'd be able to mentally navigate it. |
| vas a meterte en esto para atacarte mentalmente, tu mismo? | Are you going to set yourself up as mentally attacking yourself? |
| Estoy mentalmente paralizado siguiendo lo que ha pasado en Peshawar. | I am mentally paralyzed following what happened in Peshawar. |
| Por qué los ricos son más sanos? | Why Are the Wealthier Healthier? |
| estamos más sanos que hace 20 años. | We are all much healthier than we were 20 years ago. |
| Aquellos que escaparon sanos y salvos son afortunados. | Lucky are those who have escaped safe and sound. |
| Ellos están más sanos. Yo gané más dinero. | They got healthier. I made more money. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| Estaba exhausto físicamente, y mentalmente hecho un verdadero desastre, me consideraba un fracasado. | I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. |
| Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir. | She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit. |
| Que pidiera solo una cosa dos cachalotes sanos como regalo? | That he asked for only one thing a gift of two healthy sperm whales? |
| La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando. | People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart. |
| Este es el mensaje que funda mentalmente deseamos transmitir a la par de la Presi | The Treaty of Rome does not allow us to be so unless it is changed. |
| y todo lo que puedo decires es mantenganse sanos por 20 años. | And all I can tell you is, stay healthy for 20 years. |
| Si pueden mantenerse sanos por 20 años, vivirán 150 o talvez 300. | If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300. |
| Los entrevistamos. Elegimos a dos docenas los más normales, los más sanos. | We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy. |
| Para el siguiente número... mientras recargo mentalmente mis pilas, tengo una pregunta más para el público. | For my next number while I mentally recharge my batteries, I have one more question for the audience. |
| Los yemeníes están ahora varados, desplazados, con hambre, los están matando, saboteando mentalmente, humillándolos y aterrorizándolos. | Yemenis are now being stranded, displaced, starved, killed, mentally sabotaged, humiliated, and terrorized. |
| Y puede que lo más importante sea que tienes que trabajar en tu capacidad mental, prepararte mentalmente. | And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation. |
| Pero es necesario para la felicidad del ser humano que este sea mentalmente fiel a sí mismo. | But it is necessary to the happiness of man that he be mentally faithful to himself. |
| Estoy feliz de haber podido salir de ahí con mis hijos sanos y salvos. | I am happy I was able to leave there with children healthy and alive. |
| Eso es lo que me digo mentalmente. Y acabo diciendo gracias y me dirijo a la persona que sigue. | That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one. |
| Preserva la biodiversidad, pues unos arrecifes sanos producen más peces y atraen a más turistas. | It preserves biodiversity, with healthy reefs producing more fish and attracting more tourists. |
| Los pueblos de Bororo mataban a todos los neonatos que no aparecieran lo suficientemente sanos. | The people in the Bororo tribe killed all the newborns that did not appear healthy enough. |
| La B. bronchiseptica raramente infecta a humanos sanos, aunque se han reportado enfermedades en inmunocomprometidos. | B. bronchiseptica rarely infects healthy humans, though disease in immunocompromised patients has been reported. |
| Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe | This testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith, |
| Este testimonio es cierto. Por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe | This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith |
| Estoy mucho mejor física, financiera, emocional y mentalmente y en casi todo otro sentido . No tengo un minuto de arrepentimiento | I am so much better off physically, financially, emotionally, mentally and almost every other way. I don't have one minute's regret. |
| Los adultos mayores más activos mentalmente son justamente aquellos en los que más se aprecia esta tendencia a lo positivo. | The most mentally sharp older adults are the ones who show this positivity effect the most. |
| Es muy fuerte tanto física como mentalmente y utiliza sus habilidades en la misión que ella misma se ha impuesto. | She is very strong both physically and mentally, and uses her abilities and inheritance in her self appointed mission. |
| Pero al mismo tiempo, nos dimos cuenta de que nuestros productos no son sanos y seguros. | But at the same time, we realize that our products are not safe and healthy. |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | Jesus answered them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. |
| Respondiendo Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | And Jesus answering said unto them, They that are whole need not a physician but they that are sick. |
| Cuántos de ustedes lo han hecho rotando la de la izquierda mentalmente, para ver si correspondía con la de la derecha? | How many of you did it by rotating the one on the left in your mind's eye, to see if it matched up with the one on the right? |
| Y esto habla del papel de la angiogénesis en la regulación de los puntos de control sanos. | And this speaks to the role of angiogenesis in regulating healthy set points. |
| Al oírlo, Jesús les dijo Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los que están enfermos | When Jesus heard it, he said to them, Those who are healthy have no need for a physician, but those who are sick do. |
Búsquedas relacionadas : Voluntarios Sanos - Crecer Sanos - Completamente Sanos - Clínicamente Sanos - Dientes Sanos - Ingredientes Sanos - Nudos Sanos - Generalmente Sanos - Considerarán Sanos - Números Sanos - Adultos Sanos - Sujetos Sanos - Individuos Sanos
