Translation of "mentas delgadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene piernas delgadas. | Tom has skinny legs. |
| El oro fue golpeado en hojas delgadas. | The gold was beaten into thin plates. |
| ojalá con mujeres más delgadas y guapas que ellos. | ideally with women who are thinner and better looking than they are. |
| Los músculos están conformados por cientos de delgadas fibras. | Muscles are made of hundreds of thin fibers. |
| Descripción Son arbustos o pequeños árboles con ramas delgadas. | The species are all small trees or shrubs. |
| Publican fotos de modelos delgadas, a las que llaman Thinspiration | They post pictures of thin models, which they call thinspiration. |
| Creo que hoy en día las modelos son demasiado delgadas. | I think fashion models today are too thin. |
| Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón. | Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
| En muchas especies todas las hojas están sumergidas y en esos casos son típicamente delgadas y traslúcidas. | In many species, all the leaves are submerged, and in these cases, they are typically thin and translucent. |
| Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente | And, behold, seven thin ears and blasted with the east wind sprung up after them. |
| Pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente | And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them |
| Entonces las espigas delgadas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. El faraón se despertó, y he aquí que había sido un sueño | And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. |
| Entonces las espigas delgadas devoraron a las siete espigas hermosas. Se lo he contado a los magos, pero no hay quien me lo interprete | And the thin ears devoured the seven good ears and I told this unto the magicians but there was none that could declare it to me. |
| Es obvio que esto lleva a un matrimonio feliz porque a nosotras nos importa mucho estar delgadas y guapas, mientras que a ellos les importa sobre todo el sexo... | It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... |
| La luz llega y rebota en las capas se llama interferencia de laminas delgadas. Imaginen poder auto ensamblar productos y que las últimas capas jueguen con la luz para crear color. | Light comes through, it bounces back off the layers it's called thin film interference. Imagine being able to self assemble products with the last few layers playing with light to create color. |
| También nos enteramos de que las hemorragias subdurales típicas en estos casos son demasiado delgadas como para ser generadas por la ruptura de las grandes venas emisarias sobre la superficie del cerebro. | We also learned that the typical subdural hemorrhages in these cases are too thin to result from the rupture of the large bridging veins on the brain s surface. |
| Las siete vacas flacas y feas que salían detrás de las primeras son siete años, y las siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente son siete años de hambre | And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine. |
| Pero he aquí que otras siete vacas subían detrás de ellas, delgadas, de muy feo aspecto y flacas de carne. Jamás he visto otras tan feas como aquéllas en toda la tierra de Egipto | And, behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favoured and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness |
| Y cubriendo esto hay una capa de piel que es una estructura tridimensional muy compleja con curvas en ángulo recto aquí y allá con zonas delgadas como los párpados, zonas gruesas como las mejillas, de diferentes colores. | And overlying this is the skin drape, which is a hugely complex three dimensional structure taking right angled bends here and there, having thin areas like the eyelids, thick areas like the cheek, different colors. |
| JPG es un formato con pérdidas que comprime los archivos mejor que PNG al precio de algunas pérdidas en el detalle de la imagen. Esto es por lo general irrelevante para fotos, pero puede causar mala calidad para diagramas, dibujos, y puede directamente hacer desaparecer algunas líneas delgadas. En esos casos, utilice EPS o PNG. | JPG is a lossy format, that compresses files better than PNG at the price of some loss in the picture detail. This is usually irrelevant for photos, but may cause bad quality for diagrams, drawings, and may make some thin lines disappear outright in those cases use EPS or PNG. |
