Translation of "mera elección" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No importa de qué maneras los bancos centrales pueden querer presentar la tasa de inflación como una mera decisión tecnocrática en última instancia, es una elección social. | No matter how much central banks may wish to present the level of inflation as a mere technocratic decision, it is ultimately a social choice. |
| Los asociadores son mera impureza. | The idolaters only are unclean. |
| Creo que es mera coincidencia. | I think it is a mere coincidence. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | O People who Believe! |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | O you who believe (in Allah's Oneness and in His Messenger (Muhammad SAW)! |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, those who associate others with Allah in His Divinity are unclean. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, the idolaters are unclean. |
| Creyentes! Los asociadores son mera impureza. | Believers, the pagans are filthy. |
| De hecho, esto no es mera abstracción, | In fact this isn't just abstract. |
| Sin duda, no es una mera coincidencia. | That is certainly not mere coincidence. |
| Sus anales eran una mera recopilación de hechos. | Their annals were a mere compilation of facts. |
| Las necesarias adapta ciones serían de mera técnica jurídica. | Amendments Nos 20, 24, 25, 28 and 33 concern the duration of the certificate. |
| Elección | Choice |
| Pero la elección en Estados Unidos traerá consecuencias para la cuestión de la inmigración que van más allá de la mera conveniencia electoral (y que pueden ser instructivas para los gobiernos de todo el mundo). | But the American election s implications for immigration run deeper than electoral expediency with lessons for governments around the world. |
| En un momento todo estaba en blanco, era mera posibilidad. | One moment it was all white space, pure possibility. |
| Elección rápida | A quick choice |
| Elección manual | Manual Choice |
| Elección múltiple | Multiple Choice |
| Elección múltiple | Multiple Choice |
| Elección aleatoria | Random Pick |
| Elección aleatoria... | Random Pick... |
| Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural. | A threefold option therefore, and first and foremost the rural option. |
| Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural. | For Luxembourg, Europe was a natural choice to make. |
| En algunos países, la mera densidad poblacional también impide el crecimiento. | In some countries, sheer population density also impedes growth. |
| Mera coincidencia, ese mismo año se incorporó la National Speleological Society. | By coincidence, the same year saw the incorporation of the National Speleological Society. |
| Elección de instrumentos | Choice of instruments 341 |
| Haz tu elección. | Just take your pick. |
| No tengo elección. | I've got no choice. |
| Haz otra elección. | Make another choice. |
| Fue mi elección. | That was my choice. |
| Es una elección | It's an election. |
| Crear elección múltiple | Creates a random query on this column with all unknown expressions according to your thresholds. |
| Aplicar elección a | Apply Choice To |
| Recordar la elección | Remember choice |
| Recordar la elección | Remember choice |
| Explicaron esta elección | They explained their decision as such |
| La mera idea de atravesar el río a nado me hizo temblar. | The mere idea of swimming across the river made me tremble. |
| Perdimos ese impulso animal de venganza, de rituales violentos, de mera rabia? | Did we simply lose our beastly impulses for revenge, for violent rituals, for pure rage? |
| Ahora bien, esta pri mera fase de la unión económica es importante. | And this first stage towards economic and monetary union is important. |
| En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. | In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. |
| La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular. | The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly. |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments |
| Elección de los instrumentos | Choice of instruments 332 |
| La elección es amplia. | The selection is broad. |
| Esta es mi elección. | This is my choice. |
Búsquedas relacionadas : Mera Existencia - Mera Presencia - Mera Mención - Mera Exposición - Mera Curiosidad - Mera Cuestión - Mera Perspectiva - Mera Fracción - Mera Sugerencia - Mera Existencia - Mera Declaración - Mera Alegación - Mera Venta - Mera Momento
