Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .	Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions .
3.1.4 OPERACIONES DE AJUSTE El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto .	In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
El ajuste del mercado terminará cuando se llegue a diferenciales adecuados.	The market adjustment will end when appropriate spreads are found.
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.	If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
Operaciones de ajuste El Eurosistema puede ejecutar también operaciones de mercado abierto con fines específicos , es decir , operaciones de ajuste , que no tienen ni periodicidad ni vencimiento normalizados .	Fine tuning operations The Eurosystem may also carry out open market operations on an ad hoc basis , i.e. fine tuning operations . The frequency and maturity of such operations are not standardised .
Operaciones de ajuste operaciones de mercado abierto no periódicas , que realiza el Eurosistema para regular una situación repentina de fluctuación de liquidez en el mercado . 45	45 Monetary policy action undertaken by a central bank using the instruments at its disposal in order to achieve its objectives ( e.g. maintaining price stability ) .
Operación de ajuste operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .	Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .
Operación de ajuste ( fine tuning ) operación de mercado abierto no regular realizada por el Eurosistema principalmente para hacer frente a fluctuaciones imprevistas de la liquidez en el mercado .	Fine tuning operation a non regular open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .
La captación de depósitos a plazo fijo se contempla sólo para absorber la liquidez del mercado con fines de ajuste .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for fine tuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) .	These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) .
La captación de depósitos a plazo fijo se contempla solo para absorber liquidez del mercado dentro de las operaciones de ajuste .	The collection of fixed term deposits is envisaged only for finetuning purposes in order to absorb liquidity in the market .
Margen de variación ( o ajuste a mercado ) determinado nivel de valor de mercado que el Eurosistema exige que mantengan los activos de garantía utilizados en sus operaciones temporales de inyección de liquidez .	Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .	These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .	10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Se utilizan con fines de ajuste , principalmente par gestionar la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés .	They can be used for fine tuning purposes , mainly in order to manage the liquidity situation in the market and steer interest rates .
Se utilizan con fines de ajuste , principalmente para regular la situación de liquidez en el mercado y controlar los tipos de interés .	They are used for fine tuning purposes , mainly with the aim of managing the liquidity situation in the market and steering interest rates .
hay que considerar la liquidez estructural del mercado Sin ajuste directo Antes de impuestos Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .	the structural liquidity of the market must be considered . No direct adjustment Gross of tax The selected bonds should be sufficiently liquid .
Absorción de liquidez Dos semanas Semanal OPERACIONES DE MERCADO ABIERTO Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo Operaciones de ajuste	Liquidity providing OPEN MARKET OPERATIONS Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Foreign exchange swaps Liquidity absorbing
Operaciones de ajuste	Fine tuning operations
Indicador de ajuste	Adjustment indicator
Cantidad de ajuste	Adjustment amount
Ajuste de tamaño	Scaler
Ajuste de texto	Word wrap
Ajuste de línea	Word Wrap
Ajuste de curvas...	Curves Adjust...
Ajuste de niveles...	Levels Adjust...
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Tipo de ajuste	Adjustment Type
Ajuste de tamaño	Scaler
Tipo de ajuste	Wrapper Type
Ajuste de palabras	Word wrap
Ajuste de sonidos	Sounds tuning
Ajuste de línea	Line must be at least 1
Ajuste de línea	Word Wrap
Ajuste de palabras	Word Wrapping
Ajuste de HSV	HSV Adjustment
Ajuste de color	Color Adjustment
Ajuste de HSV...	HSV Adjustment...
Ajuste de tono	Hue Adjustment
Ajuste de papel	Paper Matching
Ajuste de color	Color Matching
Ajuste de color	Color Balance
Ajuste de azul	Blue Adjust
Asiento de ajuste	Adjustment transaction

Búsquedas relacionadas : Ajuste Del Mercado - Ajuste Del Mercado Laboral - Ajuste De Ajuste - Ajuste De Los Precios De Mercado - Ajuste Del Ajuste - Ajuste De - Ajuste De - De Ajuste

Muestra esta página en español