Translation of "mercado nacional estadounidense" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El mercado laboral estadounidense según las cifras | America s Labor Market by the Numbers |
| Quiero decir, soy estadounidense, creo en el libre mercado. | I mean, I'm an American. I believe in free markets. |
| Se menciona , en concreto , que tanto el mercado estadounidense como el británico permiten ya el uso de activos denominados en monedas distintas de su moneda nacional . | It is noted , in particular , that both the US and the UK markets already allow the use of assets denominated in currencies other than their national currency . |
| Renta nacional bruta a precios de mercado 18 . | Gross national income at market prices 18 . |
| Renta nacional neta a precios de mercado 20 . | Net national income at market prices 20 . |
| Renta nacional bruta a precios de mercado 21 . | Gross national income at market prices 21 . |
| De hecho, AIPAC nunca pudo vencer la oposición resuelta del presidente estadounidense en torno al asunto de la seguridad nacional estadounidense. | In fact, AIPAC has never overcome resolute opposition from an American president, particularly in a matter of US national security. |
| Pero los inversores parecen subestimar el nivel de disfuncionalidad que ha alcanzado la política nacional estadounidense. | But investors seem to underestimate how dysfunctional US national politics has become. |
| Dylan es el único álbum de Dylan no reeditado en disco compacto en el mercado estadounidense. | It is the only Columbia Dylan album not to be reissued on compact disc in the North American market at the request of Dylan himself. |
| Constituye un foro para implicar a los participantes en el mercado nacional en la labor del grupo consultivo de T2S ( GC ) , así como el vínculo formal entre este y el mercado nacional . | It creates a forum for involving national market participants in the T2S Advisory Group 's ( AG ) work and establishes the formal link between the AG and the national market . |
| En tercer lugar, las características técnicas del mercado asegurarán una fuerte demanda de bonos del Tesoro estadounidense. | Third, the technical features of the market will ensure strong demand for US Treasury bills. |
| Este mercado aún está fragmentado , pues las operaciones siguen siendo esencialmente de carácter nacional . | This market is still fragmented , as transactions remain essentially domestically oriented . |
| determinado por los miembros o participantes indirectos o a distancia de un mercado regulado nacional . | remote members of or participants in a domestic regulated market . |
| Excluye pues los instrumentos del mercado monetario que pueden seguir sujetos a la legislación nacional . | It therefore excludes money market instruments which may remain subject to national legislation . |
| Como comentó el economista estadounidense, Paul Samuelson, el mercado de valores ha previsto nueve de las últimas cinco recesiones . | As the American economist Paul Samuelson famously quipped, The stock market has called nine of the last five recessions. |
| Pensemos en el informe sobre el empleo de la BLS como un examen mensual exhaustivo del mercado laboral estadounidense. | Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market. |
| A pesar de la salvación del mercado financiero proyectado por el estado el índice estadounidense Dow Jones sigue cayendo. | The U.S. index Dow Jones is declining despite the United States' planned bailout of the financial market. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| Sin embargo, su proximidad al mercado estadounidense y sus políticas monetarias, fiscales y laborales conservadoras le han brindado una protección significativa. | Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection. |
| bonos globales , bonos emitidos simultáneamente en el mercado nacional y en el euromercado emisiones privadas de bonos . | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| Pasaron casi dos décadas hasta que un número de empresas suficiente se instalara en México para aprovechar el acceso al mercado estadounidense. | Nearly two decades had to pass before a sufficient number of firms established operations in Mexico to take advantage of access to the US market. |
| Su compañía no ha podido entrar aún en el mercado estadounidense, pero otra compañía de aceite de oliva tunecina lo ha hecho. | His company hasn t cracked the US market yet, but other Tunisian olive oil is there. |
| ciudadano estadounidense, de etnia yemení, que se escondía en Yemen e inspiró a un nigeriano, hijo del director del banco nacional de Nigeria. | As an American citizen, ethnically a Yemeni, in hiding currently in Yemen, who inspired a Nigerian, son of the head of Nigeria's national bank. |
| nacional nacional nacional | national national national |
| Soy estadounidense. | I am an American. |
| Soy estadounidense. | I am American. |
| Eres estadounidense? | Are you American? |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| cuando dicha organización asegure a los intercambios dentro de la Unión condiciones análogas a las existentes en un mercado nacional. | such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market. |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| Los otros 900.000 millones de dólares se derramaron sobre los mercados financieros y alentaron una expansión del mercado accionario estadounidense al triple de su volumen. | The remaining 900 billion spilled over into financial markets, helping to spur a trebling of the US equity market. |
| Además, insiste en que no tiene una política de contención hacia China (como sí la tuvo con la Unión Soviética), sino que, por el contrario, el ascenso económico chino fue posible en parte gracias al acceso al mercado estadounidense, y al mercado internacional mediante el apoyo estadounidense a la entrada de China a la Organización Mundial del Comercio. | Moreover, the US insists that it is not containing China (as it did the Soviet Union) on the contrary, China s economic rise has been facilitated by access to US markets, as well as to global markets through American support for Chinese accession to the World Trade Organization. |
| Ajá, estadounidense, genial . | Ah ha! American, great. |
| Sencillamente era estadounidense. | I was simply an American. |
| Soy ciudadano estadounidense. | I am an American citizen. |
| Vos sos estadounidense? | Are you from the United States? |
| No soy estadounidense. | I'm not an American. |
| Soy ciudadano estadounidense. | I'm an American citizen. |
| Vos sos estadounidense? | Are you American? |
| Vos sos estadounidense? | Are you an American? |
| Vos sos estadounidense? | Are you from the US? |
Búsquedas relacionadas : Mercado Nacional - Mercado Financiero Nacional - Mercado Nacional Indio - Mercado Nacional NASDAQ - Mercado Nacional Chino - Mercado Eléctrico Nacional - Mercado Nacional Alemán - Mercado De Renta Variable Estadounidense - Bandera Estadounidense - Cobre Estadounidense - Sable Estadounidense - Restaurante Estadounidense - Como Estadounidense - Origen Estadounidense
