Translation of "merced del destino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El pequeño bote estaba a merced del viento. | The small boat was at the mercy of the wind. |
| Los marineros estaban a la merced del tiempo. | The sailors were at the mercy of the weather. |
| Los granjeros siempre están a merced del clima. | Farmers are always at the mercy of the weather. |
| La pobre gente estaba a la merced del cruel dictador. | The poor people were at the mercy of the cruel dictator. |
| Estas pobres personas estaban a la merced del cruel dictador. | These poor people were at the mercy of the cruel dictator. |
| Si su merced quiere, iremos. | If you want to, we'll go. |
| Si su merced quiere, iremos. | If your honor wants to, we'll go. |
| El barco estaba a merced del viento y de las olas. | The ship was at the mercy of the wind and the waves. |
| Otras organizaciones con las que hemos venido trabajando, UC Merced, la gente sabe acerca de UC Merced. | OK, other organizations we've been working with, UC Merced, people know about UC Merced. |
| Destino del enlace | Link Destination |
| Tamaño del destino | Size of Target |
| Imágenes de la Fachada de la Catedral de la Merced Virgen de la Merced , San Leandro , San Walabonso , San Vicente y Santa María , 1978, Catedral de La Merced de Huelva. | Imágenes of the Facade of the Cathedral of the Merced Virgin of the Grace , San Leandro , San Walabonso , San Vicente and Santa María , 1978, Cathedral of the Merced, Huelva. |
| Vista previa del destino | Destination Preview |
| Título del proyecto destino | Destination project's caption |
| pero Alá les tiene a Su merced. | But God surrounds them from all sides. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | And Allah is after them, has them surrounded. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | and God is behind them, encompassing. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | Whereas Allah is, from behind them, Encompassing. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | And Allah encompasses them from behind! (i.e. all their deeds are within His Knowledge, and He will requite them for their deeds). |
| pero Alá les tiene a Su merced. | And God encloses them from beyond. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | although Allah surrounds them. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | And Allah, all unseen, surroundeth them. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | and Allah besieges them from all around. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | Allah encompasses them all from behind. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | While Allah encompasses them from behind. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | However, God encompassed their activities. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | And Allah encompasses them on every side. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | God encompasses them from all sides. |
| pero Alá les tiene a Su merced. | But Allah doth encompass them from behind! |
| Hay un barco gemelo llamado la Merced . | There's a sister ship called the Mercy. |
| de Jesús Cautivo, Iglesia de la Merced. | de Jesús Cautivo, Iglesia de la Merced . |
| Mi destino y el destino del mundo alrededor descansa en mis manos. | My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. |
| Parece que estamos a merced de nuestros relatos. | We seem to be at the mercy of our narratives. |
| La chica estaba a merced de su crueldad. | The girl was at the mercy of his cruelty. |
| El barco está a merced de las olas. | The ship is at the mercy of the waves. |
| El barco estaba a merced de la tormenta. | The ship was at the mercy of the storm. |
| Información del servidor de destino | Destination Server Info |
| Nombre del directorio de destino | Target directory name |
| Cruceta del dispositivo de destino | Device target crosshair |
| Idioma de destino del proyecto. | Target language of the project. |
| El bote estaba a la merced de las olas. | The boat was at the mercy of the waves. |
| Se mueve a merced de las corrientes de aire. | It's susceptible to motion by the air currents. |
| El destino del Japón de Abe | The Fate of Abe s Japan |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's lot to suffer. |
| Es el destino del hombre sufrir. | It is man's destiny to suffer. |
Búsquedas relacionadas : Merced De - Merced Dar - Bajo Merced - Amor Merced - A Mi Merced - A Nuestra Merced - A Su Merced - A Su Merced - A Su Merced - A La Merced - A Su Merced - Caprichos Del Destino - Destino Del Carbono - Lanza Del Destino
