Translation of "merece una consideración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consideración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este problema merece consideración. | This problem deserves considering. |
| Tu propuesta merece consideración. | Your proposal is worthy of being considered. |
| Su teoría merece consideración. | His theory deserves consideration. |
| El problema no merece consideración. | The problem is not worth consideration. |
| Creo que merece tomarse en consideración. | The democratic gap about which Mr Galle spoke remains wide open. |
| El programa desarrollado por el primer ministro en funciones Mehdi Jomaa en septiembre de 2014 merece una consideración seria. | The program developed by acting Prime Minister Mehdi Jomaa in September 2014 deserves serious consideration. |
| Tom merece una recompensa. | Tom deserves a reward. |
| Ella merece una vida mejor. | She deserves a better life. |
| Es cierto! Merece una celebración. | All right! It calls for celebration. |
| Tom se merece una palmada en la espalda. | Tom deserves a pat on the back. |
| Una mujer como vos no merece un hombre como yo. | A woman like you doesn't deserve a man like me. |
| Merece un ascenso. | He deserves a promotion. |
| Merece ser ascendido. | He deserves a promotion. |
| Merece la pena. | It's well worth it. |
| Tom merece admiración. | Tom deserves admiration. |
| Él merece más. | He deserves more. |
| Ella merece más. | She deserves more. |
| Entonces merece protección. | Then it deserves protection. |
| Shafqat merece justicia | Shafqat deserves justice SaveShafqat Mehr Tarar ( MehrTarar) March 14, 2015 |
| De hecho, la eficacia de este Parlamento merece una seria reflexión. | In fact we ought to think seriously about the efficiency of Parliament. |
| La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. | Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. |
| Merece la pena intentarlo. | It is worthwhile to have a try at it. |
| Merece la pena intentarlo. | It's worth a try. |
| Este libro merece atención. | This book is worthy of attention. |
| Tu esfuerzo merece elogio. | Your effort deserves praise. |
| Él merece ser ascendido. | He deserves to be promoted. |
| Él merece ser promovido. | He deserves a promotion. |
| Él merece el premio. | He deserves the prize. |
| Se merece el castigo. | He deserves the punishment. |
| Tom merece ser castigado. | Tom deserves to be punished. |
| Tom merece ser ascendido. | Tom deserves to be promoted. |
| Tom merece la culpa. | Tom deserves to be blamed. |
| Tom merece el premio. | Tom deserves the prize. |
| Tom merece un ascenso. | Tom deserves a promotion. |
| Se merece su parte. | He deserves his share. |
| Nadie merece morir así. | Nobody deserves to die like that. |
| Merece saber la verdad. | He deserves to know the truth. |
| Nadie se merece eso. | Nobody deserves that. |
| Tom merece otra oportunidad. | Tom deserves another chance. |
| Un chico como Tom no se merece a una chica como María. | A boy like Tom doesn't deserve a girl like Mary. |
| El resto de las recomendaciones merece una aprecia ción mucho menos positiva. | It is a question of rules he who feels secure does not fear confrontation, is open to new ideas, is able to give and to receive. |
| La Comunidad Europea ha funcionado de una forma que merece nuestra estima. | The European Community has operated in a way that deserves recognition. |
| Tom cree que el rico merece ser rico y el pobre merece ser pobre. | Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor. |
| Esta es una consideración importante a la hora de establecer una primera colonia. | This could be an important consideration when establishing the first human colony. |
| Para su consideración. | For your consideration. |
Búsquedas relacionadas : Merece Consideración - Merece Consideración - Merece Una Atención - Merece Una Mención - Merece - Merece - Merece - Una Consideración - Una Consideración - Merece Una Atención Especial - Merece Una Mención Especial - Una Consideración Favorable - Recibir Una Consideración - Una Consideración Cuidadosa
