Translation of "merecer la protección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qué hice para merecer esto? | What did I do to deserve this? |
| Cómo merecer confianza sin contemplar siquiera el aumento de la plantilla de la DG 11, mientras que, al mismo tiempo, la legislación comunitaria es constantemente pisoteada? | It is unacceptable for obstinacy to stand in the way of finding a location for the agency, whilst at the same time we take the view that the Community must perform a rôle at world level. |
| Cómo puede creerse, en estas condiciones, que las resoluciones de la ONU puedan merecer la más mínima consideración jurídica o moral por parte de los países afectados? | Their homes are being occupied. An official of the Iraqi Government has made the cynical claim and I quote that 'Kuwait has gone into history and out of geography'. |
| la protección civil | civil protection |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Pero los estadistas, para merecer ese nombre, a veces deben adoptar una actitud elevada 160 y políticamente incómoda y después hacer que su público los acompañe. | But statesmen, if they are to deserve the name, sometimes must take the politically uncomfortable high ground and then bring their publics along. |
| Protección | Protection |
| Y, para mí, la parte difícil que evita que nos conectemos es nuestro temor a no merecer la conexión era algo que, en lo personal y profesional, sentía que tenía que entender mejor. | And to me, the hard part of the one thing that keeps us out of connection is our fear that we're not worthy of connection, was something that, personally and professionally, I felt like I needed to understand better. |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
| Sin protección. | No protection. |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| Ya no tienes la protección de la reina. | You no longer have the queen's protection. |
| El responsable para la protección de datos | Data Protection Officer |
| Artículo 17 Protección de la integridad personal | Article 17 Protecting the integrity of the person |
| Protección por el Estado de la nacionalidad | Protection by the State of nationality |
| Protección de la tripulación de un buque | Protection of ships' crews |
| Protección de la celda o celdas seleccionadas | Cell or selected cells protection |
| Ley sobre la Protección de Datos Personales | Personal Data Protection Bill |
| POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea. | DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community. |
| Protección de datos | Data protection |
| Protección del euro | Protection of the euro |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| No necesito protección. | I don't need protection. |
| Entonces merece protección. | Then it deserves protection. |
| Protección del documento | Document Protection |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección con contraseña | Password Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección contra errores | Error protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
Búsquedas relacionadas : Merecer Esto - Merecer (p) - Puede Merecer - Merecer Nuestra Atención - Merecer Lo Mejor - Merecer El Título - La Protección Temporal - La Protección Judicial - Garantizar La Protección - La Protección Interior - La Protección Concedida - La Protección Preventiva - Soplar La Protección
