Translation of "meticulosamente diseñado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se lo explicó muy meticulosamente a Mary.
Tom explained it to Mary very carefully.
Teníamos que limpiar meticulosamente a los pingüinos para retirar todo el petróleo de sus cuerpos.
So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
Fue diseñado por C.R.
It was designed by C.R.
Está diseñado para idiotas.
It s designed for idiots.
KDE está diseñado para todos.
KDE is designed for everyone.
Este producto está bien diseñado.
This product is well designed.
Estoy diseñado de manera inteligente
I'm smartly designed.
Un abrigo diseñado con amor.
A jacket designed with love.
Esto fue diseñado por Renzo Piano
And this has been designed by Renzo Piano.
Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
This is designed especially for young people.
Este pupitre está diseñado para niños.
This desk is designed for children.
Ha diseñado esta cuchilla con mango.
He has designed this plate with a handle.
Llamaron al proyecto como Nuevo comienzo , lo planearon meticulosamente y lanzaron el proyecto en las primeras semanas de 2015.
They named the project Fresh Start , planned it meticulously, and launched the project in the first weeks of 2015.
Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
It's next to nothing. Especially designed for me.
el dice básicamente, He diseñado de todo
He basically said, I've designed everything.
Fue diseñado por Susanne Koefoed en 1968.
It was designed by Susanne Koefoed in 1968.
El juego fue diseñado por Garry Kitchen.
The game was designed by Garry Kitchen.
Debemos tener un desorden de personalidad para contar los niños tan meticulosamente a pesar de la alta tasa de mortalidad.
What a strange personality disorder we must have, counting the children so meticulously in spite of a high child death rate.
Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
If you're wired to make deals, you make deals.
El hotel fue diseñado por un arquitecto japonés.
The hotel was designed by a Japanese architect.
CA El interior está diseñado por Philippe Starcke?
CA So this interior is Philippe Starcke designed?
El campanario (1503) fue diseñado por Baccio d'Agnolo.
The bell tower (1503) was designed by Baccio d'Agnolo.
También ha realizado murales y diseñado logos corporativos.
He has also created murals and designed corporate logos.
Al parecer, el gobierno chino está elaborando meticulosamente un caso en contra Zhou mediante el seguimiento de dos pistas de crítica importancia.
Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads.
Es loco. No fue diseñado para hacer estas cosas.
That's crazy. It was never designed to do things like that.
El sistema estaba diseñado para aumentar la inteligencia humana.
The system was designed to augment human intelligence, it was called.
Examina lo que he diseñado, y le da vida.
It's looking at whatever I've designed. It will actually bring it to life.
No fue diseñado por un artista pero podría serlo.
It's not designed by an artist, but it could be.
Y este tipo está diseñado para aguantar la respiración.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
También puede verse un personaje diseñado como John Swartzwelder.
A character modeled after John Swartzwelder can also be seen.
No. kappname no está diseñado para jugarse con teclado.
No. kappname does not provide for the keyboard play.
El gobierno chileno sentó un precedente en la región al mapear meticulosamente las prioridades de sus ciudadanos respecto del clima y el medioambiente.
Chile s government set a precedent in the region by meticulously mapping citizens priorities on the environment and climate.
Excepto en el caso de los países nórdicos, las redes eléctricas se han visto meticulosamente balcanizadas y son necesarios grandes esfuerzos para integrarlas.
Outside the Nordic countries, electricity networks are thoroughly Balkanized, and major efforts are needed to integrate them.
Y lo hicieron observando meticulosamente muchas galaxias lejanas, lo que les permitió graficar el cambio de la tasa de expansión en el tiempo.
And they did this by painstaking observations of numerous distant galaxies, allowing them to chart how the expansion rate has changed over time.
Un plan bien diseñado e integral podría calmar los temores.
A smart, comprehensive plan would calm the fears.
He diseñado puzzles para libros, cosas impresas más que nada.
I've designed puzzles for books, printed things.
Pero el patrón de cómo el circuito está diseñado no.
But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Este es un edificio diseñado como un reproductor de DVD.
You know, this is a building designed like a DVD player.
Arquitectura El museo fue diseñado en el estilo clásico grecoitaliano.
Architecture The museum was designed in the Classical Greek Italian style.
Desafortunadamente, se volvió obsoleto porque fue diseñado para la plataforma Atari.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Y fue diseñado para ser un consejero de dieta y ejercicios.
And it was designed to be a robot diet and exercise coach.
Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
Laddie was designed to resemble a real dog.
Fue autorizado para producir dos navíos, (Flight 0) diseñado por Lockheed Martin (LCS 1 y LCS 3) y otro diseñado por General Dinamics (LCS 2 y LCS 4).
It was decided to produce two vessels each (Flight 0) of the Lockheed Martin design (LCS 1 and LCS 3) and of the General Dynamics design (LCS 2 and LCS 4).
Yo creo que el camello es el animal mejor diseñado del mundo .
I think the camel is the best designed animal in the world.
Éste es un detalle de la silla que he diseñado en magnesio.
This is a detail of a chair that I've designed in magnesium.

 

Búsquedas relacionadas : Meticulosamente - Meticulosamente - Meticulosamente Restaurada - Meticulosamente Limpio - Trabajar Meticulosamente - Meticulosamente Diseñada - Meticulosamente Planeada - Meticulosamente Desarrollado - Cuidadosamente Diseñado - Mal Diseñado - Razonablemente Diseñado - Inteligentemente Diseñado - Diseñado Con