Translation of "mezclando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy mezclando mayonesa con ketchup. | I mix mayonnaise with ketchup. |
| Tom está mezclando harina con azúcar. | Tom is mixing flour with sugar. |
| Mezclando los tres colores primarios se obtiene el negro. | Mixture of the three primary colors creates black. |
| Están mezclando la grava y el cemento para reparar la carretera. | They are binding the gravel with cement to repair the road. |
| Bien, qué pasa con la gente que está mezclando? Qué significa mezclar? | OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| Él hizo la sopa mezclando un poco de carne y un poco de arroz. | He made the soup by mixing a little meat with some rice. |
| Empecé a mezclar y sentí como si todo fuera a caer de un hoyo a otro, pero seguí mezclando. | I started mixing, and I felt like everything was going to fall out through one hole or another, but I just kept on going. |
| Poder tratar el sonido como un instrumento, y poder ir hacia sonidos más abstractos y cosas para tocar en vivo, mezclando electrónica y acústica. | Being able to treat sound as an instrument, and be able to dig for more abstract sounds and things to play live, mixing electronics and acoustics. |
| Y hallamos que, aún mezclando las fotografías para que no pudieran reconocer el antes y el después, hallamos que los pacientes fueron considerados más atractivos después de la cirugía. | And what we found was we jumbled up the photographs so they couldn't recognize the before and after what we found was that the patients were regarded as being more attractive after the surgery. |
| Si conociera la música nigeriana contemporánea? Gente talentosa cantando en inglés y pidgin, en igbo, yoruba y ljo, mezclando influencias desde Jay Z a Fela a Bob Marley hasta sus abuelos. | What if my roommate knew about contemporary Nigerian music, talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers. |
| Aunque Marquet pintó con los fauves durante muchos años, usaba colores menos intensos y violentos que ellos, y enfatizó los tonos menos intensos mezclando complementarios, pero siempre como colores, y nunca como grises. | Although Marquet painted with the fauves for years, he used less bright and violent colours than the others, and emphasized less intense tones made by mixing complementaries, thus always as colors and never as grays. |
| DE DONNEA (LDR). (FR) Señor Presidente, no es mezclando los problemas, como lo hace el Sr. Le Pen, ni sembrando la confusión sobre los verdaderos res ponsables de la crisis actual, como se resolverá el pro blema del Golfo. | DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, it is not by mixing the issues, as Mr Le Pen is doing, or by spreading confusion as to who is really responsible for the current crisis that we shall resolve the crisis in the Gulf. |
