Translation of "mi intención era" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Intención - traducción :
Intent

Intención - traducción :
Intention

Keywords : Intention Intent Intend Intended Meant

  Examples (External sources, not reviewed)

No era mi intención!
I didn't mean to!
Esa no era mi intención.
That was not my intention.
No era mi intención hacer eso.
I didn't mean to do that.
Pero, por supuesto, esa era mi intención.
But, of course, that's the point.
No era mi intención que Tom tuviera problemas.
I never meant for Tom to get in trouble.
Puede que haya herido tus sentimientos, pero esa no era mi intención.
Perhaps I have hurt your feelings, but that was not my intention.
Mi intención era crear algunos escaños vivientes en la sala principal de la exposición.
And the idea was to create some self moving benches in the main exhibition room.
No era su intención herirte.
He didn't mean to hurt you.
Insinuó cuál era su intención.
He hinted at his intention.
No era su intención herirte.
She didn't mean to hurt you.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
Esa es mi intención.
That's my intention.
No era nuestra intención de atacarlo.
We didn't intend to attack him.
Su única intención era encontrar empleo.
Her sole intention was to find employment.
Mi intención no fue ofender.
No offense was meant.
No fue mi intención golpearlo.
I didn't mean to hit him.
No fue mi intención ofenderte.
I didn't mean to offend you.
Nunca fue mi intención lastimarte.
It was never my intention to hurt you.
Su intención no era traficar heroína a Indonesia.
Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia.
Anda, no fue mi intención lastimarte.
Come on, I didn't mean to hurt you.
No fue mi intención ser irrespetuoso.
I didn't mean to be disrespectful.
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
He said, What was the matter with you, women, when you tried to seduce Joseph?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
Thereupon the king asked the women What happened when you sought to tempt Joseph?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
He (the king) (then sent for those women and) said What happened when ye asked an evil act of Joseph?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
Said the king to the women , What was your condition when you sought to seduce Joseph?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
The King asked the women about their attempt to seduce Joseph.
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José?
The king asked the women, What was the truth of the affair in which you tried to seduce Joseph?
No fue mi intención herir tus sentimientos.
It was not my intention to hurt your feelings.
Es mi firme intención de hacer esto.
It is my firm intention to do this.
Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.
Mi intención era animar a la Comisión a que nos diera la seguridad que no ha podido darnos en las últimas semanas.
I wonder whether the Commission would be prepared to accept these arrangements.
Mi intención era hacer un comentario festivo, pero resultó ofensivo para él, para todos los escoceses, para su idioma y su cultura.
It was intended as a light hearted remark, but my comments were offensive to him, to all Scots, to their language and to their culture.
Es claro que la intención del programa era adoctrinar, no educar.
The program was clearly meant to indoctrinate, not educate.
No era la intención de Tom herir los sentimientos de Mary.
Tom didn't mean to hurt Mary's feelings.
Mi intención no es crear un objeto muy inteligente.
And I don't want to make a very smart object.
Fue mi intención entregarle el documento, pero lo olvidé.
I had intended to hand the document to him, but I forgot to.
Pero para contextualizar quiero mostrarles ésta, tal vez la peor infografía en la historia de TED, un poco caótica, no era mi intención.
But I think to set the scene, I want to show the next slide is not my attempt to show the worst TED slide in the history of TED, but it is a bit of a mess.
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
The king said, O women!
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?'
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself!
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
(The King) said (to the women) What was your affair when you did seek to seduce Yusuf (Joseph)?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied.
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
He said How was your affair when you sought Yusuf to yield himself (to you)?
.Dijo Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a José? Dijeron ellas Santo Alá!
(The king) said (to the ladies) What was your affair when ye did seek to seduce Joseph from his (true) self?

 

Búsquedas relacionadas : Mi Intención - Mi Intención - Nuestra Intención Era - La Intención Era - La Intención Era - Mi Plan Era - Mi Pensamiento Era - Mi Parte Era - Mi Idea Era - Mi Punto Era - Mi Pregunta Era - Mi Entendimiento Era - Mi Impresión Era - Mi Esperanza Era
Muestra esta página en español Muestra esta página en español