Translation of "mi permiso de residencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permiso - traducción : Permiso - traducción : Permiso - traducción : Residencia - traducción : Residencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y con esos 800 euros debía pagar mi permiso de residencia, mi cámara y mi seguro de salud. | And with those 800 euros, I had to pay for my own residence permit, my camera and my health insurance. |
| Y le pedía al hombre mi salchicha, y empezaba a hacerla y luego veía a su alrededor a todos los guardaespaldas y automóviles de policía... Tengo permiso de residencia! Tengo permiso de residencia! | And I would order the hot dog from the guy, and he'd start to fix it, and then he'd look around at the bodyguards and the police cars I've got a green card! I've got a green card! |
| Tienes mi permiso para irte. | You have my permission to leave. |
| Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso. | How I taught you the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel. And recall that you molded from clay the shape of a bird, by My leave, and then you breathed into it, and it became a bird, by My leave. |
| Por lo que se refiere al formato del permiso único, se adoptará el modelo uniforme de permiso de residencia para los nacionales de terceros países establecido en el Reglamento (CE) n 1030 2002. | As to the format of this single document, it is to take the harmonized format of the existing EU residence permit for third country nationals, established by Regulation (EC) No 1030 2002. |
| Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. | (Remember) when Allah will say (on the Day of Resurrection). |
| Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. | (Recall) when, by My will, you made a sculpture of a bird out of clay, blew into it, and it turned into a real bird by My Will. |
| Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. | Behold! I strengthened thee with the holy spirit, so that thou didst speak to the people in childhood and in maturity. |
| No deberías haberlo hecho sin mi permiso. | You should not have done it without my permission. |
| No deberían haberlo hecho sin mi permiso. | You should not have done it without my permission. |
| Él entró en mi habitación sin permiso. | He entered my room without permission. |
| No vas a salir de esta habitación sin mi permiso. | You are not to leave this room without my permission. |
| Mi permiso de conducir es válido por otros tres años. | My driver's license is valid for three more years. |
| Ella quería mi permiso para usar el teléfono. | She wanted my permission to use the telephone. |
| Él quería mi permiso para usar el teléfono. | He wanted my permission to use the telephone. |
| Y pensé que cuando llegara a mi residencia habría un montón de mujeres allí. | And I thought when I'd get to my apartment that there'd be a lot of women there. |
| Y cuando resucitaste a los muertos con Mi permiso. | And you healed the blind and the leprous, by My leave and you revived the dead, by My leave. |
| Y cuando resucitaste a los muertos con Mi permiso. | And behold! thou bringest forth the dead by My leave. |
| Mi mamá me dio permiso para ir al cine. | My mother permitted me to go to the movies. |
| Mi mamá me dio permiso para ir al cine. | My mum let me go to the movies. |
| Residencia | Residence |
| Residencia | Residence EN |
| La ciudadana egipcia Salma El Daly se llevó una desagradable sorpresa cuando fue a solicitar un permiso de residencia para su esposo británico en Egipto. | Egyptian Salma El Daly had a rude awakening when she went to apply for a residence permit for her British husband in Egypt. |
| Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso. | O 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)! |
| Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso. | (Recall) how, by My will, you healed the deaf, the lepers, and raised the dead. |
| Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso. | Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and the Gospel and behold! thou makest out of clay, as it were, the figure of a bird, by My leave, and thou breathest into it and it becometh a bird by My leave, and thou healest those born blind, and the lepers, by My leave. |
| No tengo mi permiso de conducir conmigo. No hay problema, yo conduciré. | I don't have my license with me. No problem, I'll drive. |
| Los centros de acogida no ofrecen cursos de alemán. Los refugiados sólo asistirán a cursos cuando las autoridades les hayan concedido el permiso de residencia en el país. | The reception centres don't provide German language courses refugees may only attend courses once authorities have granted them permission to remain in the country. |
| n.º 17 Residencia de Bossuet. | 17 former residence of Bossuet No. |
| Residencia del emisor | Residency of the issuer |
| Libertad de circulación y de residencia | Freedom of movement and of residence |
| Libertad de circulación y de residencia | Diplomatic and consular protection |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Detalle por sector y residencia de contrapartidas | Breakdown by counterparties sector and residency |
| Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios | Subject Right of residence for nonCommunity citizens |
| Permiso de escritura | Writeable |
| dijo el rey No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad? | The king spoke and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty? |
| dijo el rey No es ésta la gran Babilonia que yo edifiqué como residencia real, con la fuerza de mi poder y para la gloria de mi majestad? | The king spake, and said, Is not this great Babylon, that I have built for the house of the kingdom by the might of my power, and for the honour of my majesty? |
| Estableció Chambéry como su residencia. | He established Chambéry as his seat. |
| Permiso | Permission |
| Sin permiso de lectura | No Read Permission |
| Cuáles son las previsiones del Consejo sobre el derecho de residencia para los ciudadanos extracomunitarios con residencia legal en la CEE? | On 28 June 1990, the Council adopted three directives on the right of residence for nationals of Member States of the European Community. |
| Con permiso. | Excuse me. |
| Tengo permiso? | Do I have permission? |
Búsquedas relacionadas : Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Permiso De Residencia - Mi Residencia - Mi Permiso - Mi Permiso - El Permiso De Residencia - Permiso De Residencia Legal
