Translation of "militares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| 56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| 58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| 60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| 62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares | 62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures |
| Es un club de militares. | It's a military club. |
| y otras sobre disputas militares. | Some games are more about warfare. |
| Convoyes militares han sido bombardeados. | Military convoys are bombed. |
| Tal vez haya que abordarlos con medios militares, pero no se pueden resolver por medios militares. | They may have to be dealt with with military means, but they cannot be solved by military means. |
| Incluso se habló de acciones militares. | Massive anti Japanese demonstrations have been held all over China, causing damage to Japanese people and properties. Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul. |
| Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares? | Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices |
| LOS ANGELES Instalaciones nucleares como objetivos militares? | LOS ANGELES 45 45 Nuclear facilities as military targets? |
| Israel debe detener sus actividades militares en Líbano | Israel is to stop its military activities in Lebanon |
| Las victorias militares nunca son finales y definitivas. | Military victories are never final and definitive. |
| Pueden representar realidades sociales, religiosas, políticas, económicas, militares. | They may represent social, religious, political, economic, military realities. |
| En muchos arsenales militares a menudo había explosiones. | Explosions have often been heard at military warehouses. |
| Gran Bretaña tiene dos bases militares en Chipre. | Great Britain has two military bases in Cyprus. |
| Una instalación de operaciones militares en terreno urbanizado. | It's a Military Operations on Urbanized Terrain site. |
| Por ejemplo, en los puestos de control militares, | So for example, when you've got military checkpoints. |
| Los militares mandan ahora y siempre lo harán. | The military still and will always dictate. |
| Es esencial que no haya acciones militares independientes. | It is essential that there must be no independent military action. |
| Los militares juntan armas y la depresión sigue intacta. | Military collect weapons, and depression stays intact. |
| Cómo se usará al final, lo decidirán los militares. | How it's ultimately used will be determined by the military. |
| También se cuenta a empresarios, militares, policías y periodistas. | DINI is also accused of spying on business leaders, military personnel, politicians and journalists. |
| Los militares británicos han sido siempre mucho mejores en esto. | The British military have always been much better at this. |
| Durante muchos años enseñó a las fuerzas militares en Canadá. | For many years, he taught military forces in Canada. |
| Desalojando a los militares rusos en el este de Ucrania | Outing the Russian Military in Eastern Ukraine Global Voices |
| En el Reino Unido y Alemania los hospitales militares fueron cerrados, y los militares suelen ser tratados en un ala especial de un hospital civil asignado. | In the United Kingdom and Germany, British military hospitals have been closed military personnel are usually treated in a special wing of a designated civilian hospital, in UK referred to as a Ministry of Defence Hospital Unit. |
| Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros. | The military has kept the US safe and free. |
| La Fuerza Leviatán se basa en operaciones conjuntas entre servicios militares. | Leviathan Force, it's all about joint operations between the military services. |
| Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento. | Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands. |
| Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares. | Illegal arms are taken to be sold from military warehouses. |
| Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares. | Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. |
| Tales escalas son en general iguales a las filas militares rusas. | Such a ranks are in general equal to the Russian military ranks. |
| Familiares de los estudiantes detenidos esperan respuestas de los militares tailandeses. | Families of detained students waiting for answers from Thai military. |
| Exigimos la retirada de las fuerzas militares que se han enviado. | We have seen these cynical double standards before, not least in Europe in 1914, and they have led to nothing but destruction and desolation. |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . |
| Gruz (Cargo) 200, en referencia al código del transporte de bajas militares rusas, es un grupo de defensa que ha registrado bajas militares rusas en el conflicto ucraniano. | Gruz (Cargo) 200, referencing the code name of the transport for Russian military casualties, is an advocacy group that has documented Russian military casualties in the Ukrainian conflict. |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session the item entitled Objective information on military matters, including transparency of military expenditures . |
| Los militares y los Hermanos Musulmanes se dividen el poder entre ellos. | The military and the Muslim Brotherhood divide power between themselves. |
| Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival. | American military might can still make right against any challenger. |
| Irán ha fortalecido sus vínculos económicos y militares, en especial con Venezuela. | Iran has strengthened its economic and military ties, especially in Venezuela. |
| Qué dejaremos como recuerdo tras dos millones de euros de gastos militares? | What will we leave as a souvenir, after two billion euros of military spending? |
