Translation of "minar la confianza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El Qutab Minar y el Fuerte Rojo están en Delhi.
The Qutub Minar and Red Fort are in Delhi.
La confianza es importante.
Trust is important.
La confianza se gana.
Trust is earned.
La clave es la confianza.
The key is confidence.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
Por su parte, los dirigentes rusos trabajan insidiosamente para minar la solidaridad, esencial para la solvencia del conjunto a la hora responder a estos envites.
Russia s leaders, too, have worked insidiously to break down solidarity, without which the EU is powerless to respond to the threats it faces.
No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose confidence, Mike.
La amistad exige confianza mutua.
Friendship requires mutual trust.
Entonces, Cómo recuperas la confianza?
So, how do you restore trust?
Cambiar la confianza del dueño...
Change Owner Trust...
Confianza
Confidence
Confianza
Trust
Confianza
Trust
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
Una fuerza ilegal pero poderosa pronto logra minar la democracia porque sus conspiradores han amasado tanto dinero que creen que pueden comprar al gobierno.
Such an illegal yet powerful force soon comes to undermine democracy because its conspirators have amassed so much money that they believe they can buy government.
Si Alemania se niega a encarar una estrategia más congruente, corre el riesgo de minar la credibilidad del BCE, reduciendo así la efectividad de sus medidas.
If Germany refuses to take a more reasoned approach, it risks undermining the ECB s credibility, thereby reducing the effectiveness of its measures.
La sociedad se construye sobre la confianza.
Society is built on trust.
Tom traicionó la confianza de Mary.
Tom betrayed Mary's trust.
He perdido la confianza en usted.
I've lost faith in you.
La clave no es de confianza.
The key is not to be trusted.
Ten confianza.
Be confident.
De confianza
Trusted
Confianza marginal
Marginally trusted
Confianza definitiva
Ultimately trusted
Establecer confianza
Set Trusted
Eliminar confianza
Remove Trust
Hay una compañía aquí en San Francisco llamada MR3 que está imitando las moléculas microbiales en filtros para minar aguas residuales.
There's a company here in San Francisco called MR3 that is embedding mimics of the microbes' molecules on filters to mine waste streams.
La confianza de los consumidores está mejorando.
Consumer confidence has picked up.
Nunca traiciones la confianza de tus amigos.
Never betray the trust of your friends.
Mi confianza en la próxima generación crece.
My faith in the next generation is increasing.
El miedo es la falta de confianza.
Fear is the absence of trust.
No tenías mucha confianza en la información.
You didn't trust information very much.
Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
La clave no es de confianza ligeramente.
The key is to be trusted marginally.
La clave no es completamente de confianza.
The key is to be trusted fully.
Crisis de confianza
A Crisis of Trust
Me inspiró confianza.
He inspired me with confidence.
Le falta confianza.
She lacks confidence.
Traicionó mi confianza.
He betrayed my confidence.
Confianza no definida
Undefined trust
De total confianza
Fully trusted
Claves de confianza
Trusted keys
De lo contrario no habrá sino un recrudecimiento de la situación que terminará por minar la significación del Parlamento, echando a pique su dignidad y destruyendo totalmente su credibilidad.
So Parliament proposed that the word should be 'shall', that the competent authorities 'shall' exempt from written procedure goods imported for noncommercial purposes or of low value.
Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión.
DSR Close enough! Passion.

 

Búsquedas relacionadas : Minar La Autoridad - Minar Seriamente - Minar Seriamente - La Confianza Confianza - La Confianza De La Confianza - Confianza - Confianza - Mantener La Confianza - Mantener La Confianza - Mantener La Confianza - La Confianza Mutua