Translation of "ministro laico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pluralismo y pragmatismo en un Estado Laico. | Pluralism and Pragmatism in a Secularist State. |
| Cuál es la opinión de un hombre culto, laico y sincero? | What is the opinion of a cultured, secular and sincere man? |
| Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso. | But compassion is also equally at home in the secular as in the religious. |
| Primer Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| El general Buyukanit dijo en abril que el nuevo presidente del país debe ser laico, pero quot no sólo de palabra quot . | General Buyukanit said in April that the country s new president must be secular not just in words, but in essence. |
| Desde el otro extremo del espectro político, el líder del grupo laico bareiní The Progressive Tribune, Abdulnabi Salman tuiteó de manera sarcástica | At the other end of the political spectrum, the leader of Bahrain's secular group The Progressive Tribune Abdulnabi Salman tweeted sarcastically |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Primer Ministro | Prime Minister |
| Hosni Mubarak, el déspota laico que gobernó en Egipto durante 30 años hasta su caída en 2011, no tuvo demasiado tiempo para Hamás. | Hosni Mubarak, the secular despot who ran Egypt for 30 years until his downfall in 2011, had little time for Hamas. |
| Aunque Croacia es un estado laico, la Iglesia católica del país sigue teniendo una influencia extrema en la creación de las leyes y opiniones. | Although Croatia is a secular state, the Catholic Church in Croatia still has extreme influence in creating laws and opinions. |
| Primer Ministro (Taoiseach) | Taoiseach |
| El ministro respondió | The minister replied |
| Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. | Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. |
| Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón. | As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan. |
| Fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ministro de Justicia, Ministro de Cultura, Ministro de Educación y de Medio Ambiente. | Resumption of the session ment. |
| El primer ministro palestino, | Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| El Primer Ministro abdicó. | The Prime Minister has resigned. |
| Vojtech Tuka, Primer Ministro. | Vojtech Tuka, Prime Minister. |
| Excelente señor Primer Ministro. | Excellent Mr. Prime Minister. |
| El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. | Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. |
| El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio. | His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation. |
| Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Primer Ministro Kazimierz Okulicz Ministro de Justicia Zygmunt Rusinek Ministro de Asuntos Inmigrantes Stanisław Sopicki Ministro del Tesoro, Trabajo y Comercio General Michał Karaszewicz Tokarzewski Ministro de la Defensa Nacional y Inspector General de las Fuerzas Armadas Antoni Pająk Ministro del Congreso del Trabajo | Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Prime Minister Kazimierz Okulicz Minister of Justice Zygmunt Rusinek Minister of the Emigration Affairs Stanisław Sopicki Minister of the Treasury, Labour and Trade General Michał Karaszewicz Tokarzewski Minister of the National Defense and General Inspector of the Armed Forces Antoni Pająk Minister of the Congressional Works |
| Por ejemplo, cuando los sacerdotes abandonan las órdenes sagradas , quedan reducidos al estado laico , una terminología condescendiente que habla mucho de la mentalidad arcaica de la Iglesia. | For example, when priests leave holy orders, they are reduced to the lay state a bit of condescending terminology that says a lot about the Church s archaic mindset. |
| El incidente se produce justo un mes después del asesinato del bloguero laico y escritor científico americano de origen bangladesí Avijit Roy (ver el artículo de Global Voices). | The incident came just a month after the murder of secular blogger and science writer Bangladeshi American Avijit Roy (see Global Voices report). |
| Consejero del Ministro de Economía | Adviser to the Minister for Economic Affairs |
| El primer ministro dimitió ayer. | The Prime Minister had resigned yesterday. |
| Tran Trong Kim, Primer Ministro. | Tran Trong Kim, Prime Minister. |
| Son Ngoc Thanh, Primer Ministro. | Son Ngoc Thanh, Prime Minister. |
| Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014. | After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004. |
| Sugiere que los musulmanes tengan probablemente un trato más injusto que los católicos, protestantes y judíos, quienes también han tenido que hacer sus compromisos históricos con el republicanismo laico. | He suggests that Muslims are probably getting a rawer deal than the Catholics, Protestants and Jews who have also had to make their historic compromises with secular republicanism. |
| El ANP afirma ser un partido liberal y laico, y ha perdido a un importante número de sus miembros en la guerra contra los talibanes y otros grupos armados. | His party ANP claims to follow secular and liberal values and has lost many members of the party in Pakistan's war against the Tehrik i Taliban Pakistan and other armed and violent groups. |
| Pierson fue parlamentario , Primer Ministro , Ministro de Hacienda y Director y después Presidente del Banco Central holandés . | Pierson was a Member of Parliament , Prime Minister , Minister of Finance , and Director and later President of the Netherlands central bank . |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA al seæor Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| En 1905, el primer ministro de Ontario, Premier Sir James P. Whitney, lo nombró ministro sin cartera. | In 1905, he was appointed minister without portfolio in the government of premier Sir James P. Whitney. |
| El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso. | The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice. |
| Cuando terminó su período de primer ministro en 1990, continuó trabajando en el gabinete como Ministro Mentor. | After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor. |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| Él fue nombrado ministro de finanzas. | He was appointed Minister of Finance. |
| Al Jamri le respondió al ministro | Al Jamri replied to the minister |
| El ministro no estaba de acuerdo | The minister didn't agree |
Búsquedas relacionadas : Laico - Laico - Estado Laico - Asedio Laico - Latentes Laico - Fácil Laico - Miembro Laico - Líder Laico - País Laico - Fuego Laico - ángulo Laico
