Translation of "minorista de comestibles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Minorista de comestibles - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo, Italia, que recién liberalizó su sector minorista en 1998, tiene hoy muchas menos cadenas de comestibles que Francia, Alemania y el Reino Unido. | For example, Italy, which liberalized its retail sector only in 1998, has far fewer grocery chains today than France, Germany, and the United Kingdom. |
| Carnes y despojos comestibles | Meat and edible meat offal |
| Vinagre y sus sucedáneos comestibles | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Estamos importando una gran cantidad de comestibles. | We import a large quantity of food. |
| Frutos comestibles cortezas de agrios y de melones | Edible fruit and nuts peel of melons or citrus fruit |
| En esta calle hay una tienda de comestibles. | There's a grocery store on this street. |
| Apenas tengo dinero suficiente para comestibles. | I barely have enough money for groceries. |
| Tenemos caminos de sirga comestibles y cementerios que germinan. | We've got edible canal towpaths, and we've got sprouting cemeteries. |
| BR Pero no todas son fotos comestibles. | BR But it's not all just edible pictures. |
| Miro para comprar comestibles todas las mañanas. | I shop for groceries every morning. |
| Tom supo dónde compraba Mary sus comestibles. | Tom knew where Mary bought her groceries. |
| Las hojas son comestibles, similar a las espinacas. | The leaves are edible, similar to those of the related spinach. |
| Las hojas jóvenes y las semillas son comestibles. | The young leaves and seeds are edible. |
| Más de 30 ciudades de Inglaterra ya tienen platos Comestibles Increíbles. | More than 30 towns in England now are spinning the Incredible Edible plate. |
| Las flores pequeñas amarillas también son comestibles, y sabrosas. | The tiny yellow flowers are edible as well, and tasty. |
| Esta transformación también alcanza al comercio minorista. | The retail sector, too, is being transformed. |
| Cuando vayas a la tienda de comestibles, coge queso fresco, por favor. | When you go to the grocery store, pick up some cottage cheese, please. |
| Hay más de veinte mil especies conocidas de plantas comestibles en el mundo. | There are over twenty thousand known species of edible plants in the world. |
| A la tienda donde compras comestibles se le llama almacén. | The store where you buy groceries is called a grocery store. |
| Celosia es un pequeño género de plantas comestibles y ornamentales de la familia Amaranthaceae. | Celosia is a small genus of edible and ornamental plants in the amaranth family, Amaranthaceae. |
| El agricultor había estado dejándolas crecer por sus hojas comestibles jóvenes. | The farmer had been growing them for their edible young leaves. |
| He incluido palomitas de maíz y validol en lista de compras de comestibles de esta semana. | Come here! |
| El pueblo tiene unos pocos alojamientos, restaurantes y bares, varias tiendas de comestibles y gasolinera. | The village proper has a few accommodations, restaurants and bars , several grocery stores and gas station. |
| Actualmente, el 50 del comercio minorista en China pasa por Taobao. | The price is so low that there is very little profit margin. |
| Varias especies, especialmente Commelina benghalensis , son comestibles como vegetales en el sudeste de Asia y África. | Several species, such as Commelina benghalensis , are eaten as a leaf vegetable in Southeast Asia and Africa. |
| Amazon, después de haber arrasado con librerías, ahora asedia al resto del sector minorista. | Amazon, having swept away bookshops, is now laying siege to the rest of the retail sector. |
| Otros sectores importantes son comercio minorista (16.000 empleos) y educación (13200 puestos de trabajo). | Other significantsectors were retail (16,000 jobs) and education (13,200 jobs). |
| Los frutos se comen crudos o asados, y las jóvenes semillas también son comestibles. | The fruits are eaten roasted or raw, and the young, jellylike seeds are also eaten. |
| En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista. | At consumer level this function is performed by the food retailers. |
| Al menos una de las especies, A. cordifolia tiene raíces comestibles y hojas similares a Basella alba . | At least one species, A. cordifolia bears edible roots or tubers and leaves similar to those of Basella alba . |
| Algunas son buenos comestibles, y pero otras son venenosas ( T. pardinum , T. tigrinum , T. equestre ). | Some are safe to eat, yet there are a few poisonous members, such as T. pardinum , T. tigrinum and T. equestre . |
| La tostada inglesa de Aomori ha provocado una gran variedad de bocadillos de este tipo en las tiendas de comestibles | Aomori's English Toast serves as the basis for several different varieties of convenience store snack |
| Esto es bueno, excepto por el hecho de que todas estas compañías fabrican alimentos, bebidas y otros comestibles. | That s good, except for the fact that the companies all manufacture foods, beverages and other consumables. |
| Desde 2005, es una empresa subsidiaria del grupo minorista japonés Seven I Holdings. | Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company. |
| La compañía dotó a este núcleo de plaza pública, capilla, almacén de comestibles, casino, escuela, cuartel de la Guardia Civil. | The company then went on to build a public plaza, chapel, grocery store, casino, school, and a Guardia Civil barracks. |
| Se enfocan en la banca, la construcción, la distribución, la venta minorista y la difusión de televisión. | They have focused on banking, construction, distribution, retail, and television broadcasting. |
| Pachyrhizus es un pequeño género con 18 especies de plantas tropicales y subtropicales que producen grandes raíces primarias frecuentemente comestibles. | Pachyrhizus is a small genus of five or six species of tropical and subtropical plants growing from large, often edible taproots. |
| Los planes de permitir la inversión extranjera en sectores económicos clave (como el del comercio minorista) están suspendidos. | Plans to allow foreign investment in retailing and other key economic sectors have been put on hold. |
| Uno de los productores, Asian Plantations, calcula que la demanda global de aceites comestibles se va a más que cuadriplicar para 2050. | One producer, Asian Plantations, estimates that global demand for edible oils will more than quadruple by 2050. |
| Cogen cualquier cosa con un precio que aún no se haya disparado (sobre todo productos de alta tecnología, comestibles y ropa). | They re grabbing anything with a price tag that hasn t yet skyrocketed (mainly tech products, groceries, and clothes). |
| Un comerciante minorista explicó los devastadores efectos de que el sector de las tiendas en línea de China sea un monopolio. | A small retail shop owner explained the adverse effects of the monopoly on online shopping business in China. |
| Si el objetivo es suplir la creciente demanda de aceites comestibles, el aceite de palma proporciona la mayor cantidad de aceite por espacio de tierra. | If the goal is to meet growing global demand for edible oils, palm oil provides the most oil volume for a given patch of land. |
| El crecimiento ha sido particularmente intenso en los sectores de distribución (venta mayorista y minorista) y en finanzas y bienes raíces. | The gains have been particularly strong in the distribution sectors wholesale and retail trade as well as in finance and real estate. |
| b ) el valor nominal de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamente al minorista no excederá en total de 10 000 EUR | ( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total |
| Los BCN ponen en circulación los billetes a través del sistema bancario y , en menor medida , del comercio minorista . | The NCBs put banknotes and coins into circulation via the banking system and , to a lesser extent , via the retail trade . |
Búsquedas relacionadas : Mercado Minorista De Comestibles - Sector Minorista De Comestibles - Industria Minorista De Comestibles - Productos Comestibles - Nueces Comestibles - Comestibles Secos - Frutos Comestibles - Peces Comestibles - Despojos Comestibles - Cultivos Comestibles - Productos Comestibles - Tejidos Comestibles - Productos Comestibles - Plantas Comestibles
