Translation of "mirada adaptada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tabla adaptada de.
Table adapted from.
Fue adaptada al cine en 2006.
It was adapted into a film released in 2006.
La novela fue adaptada para una película.
The novel was adapted for a film.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Le Compagnon indésirable (adaptada al cine con el título Le Secret por Robert Enrico).
Le Compagnon indésirable (adapted to film with the title Le Secret by Robert Enrico ).
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Necesitamos una Europa más concreta, menos retórica y mejor adaptada a la economía global actual.
We need a Europe that is more concrete, less rhetorical, and better suited to the current global economy.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked at the stars, looking up once,
Dirigió una mirada a los astros
He looked up at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
Then did he cast a glance at the Stars.
Mary le devolvió la mirada sorprendida.
Mary stared back at him in surprise.
Él fijó su mirada en ella.
He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.
She stared at me.
Ella fijó la mirada en mí.
She stared at me.
Ella me echó una mirada extraña.
She gave me a strange look.

 

Búsquedas relacionadas : Una Mirada Adaptada - Adaptada Hecho - Ligeramente Adaptada - Adaptada Individualmente - Más Adaptada - Adaptada Hacia - Oferta Adaptada - Formación Adaptada - Versión Adaptada - Respuesta Adaptada - Maravillosamente Adaptada - Experta Adaptada - Acuerdo Adaptada - Forma Adaptada