Translation of "mirada aguda" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirada - traducción : Mirada aguda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tiene una mente aguda.
He has a sharp mind.
Tom tiene una voz aguda.
Tom has a high pitched voice.
Tiene una voz muy aguda.
She has a very high pitched voice.
Su lápiz tiene la punta aguda.
His pencil has a sharp point.
El halcón tiene una vista aguda.
The falcon has keen eyes.
El tiene una aguda perspectiva del problema.
He's at the sharp knife edge of this problem.
Insuficiencia aórtica aguda En la IA aguda, tal como se ve en la perforación aguda de la válvula aórtica por endocarditis, se observa un incremento abrupto en el volumen de sangre en el ventrículo izquierdo.
Acute aortic insufficiency In acute AI, as may be seen with acute perforation of the aortic valve due to endocarditis, there will be a sudden increase in the volume of blood in the left ventricle.
Después de 6 meses, regresa con leucemia mieloide aguda.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
La crisis aguda se ha terminado, al menos por el momento.
The acute crisis is over, at least for now.
En 2007, una laringitis aguda le obligó a cancelar algunos conciertos.
In 2007, acute laryngitis forced him to cancel concerts.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
La cabeza de la curva puede ser más aguda o más plana,
So, the head of the curve can be sharper or flatter.
La enfermedad tiene tres fases que se traslapan aguda, transición y crónica.
The disease has three distinct phases that sometimes overlap acute, transition and chronic.
El otro componente de esta corrección excesiva es una aguda desaceleración del crecimiento.
A sharp growth slowdown is the other component of this overshooting adjustment pattern.
Además, de una crisis económica crónica, Europa tiene ahora una aguda crisis política.
Along with a chronic economic crisis, Europe now has an acute political crisis.
Puede que mi hermano tenga apendicitis aguda, en cuyo caso tendría que operarse.
My brother may have acute appendicitis, in which case he d have to have an operation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.

 

Búsquedas relacionadas : Inteligencia Aguda - C Aguda - Mente Aguda - Acuática Aguda - Aguda Conciencia - Fase Aguda - Fase Aguda - Voz Aguda - Exacerbación Aguda - Inflamación Aguda - Filtro Aguda - Sensibilidad Aguda