Translation of "mirada de vanguardia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Utilizamos aparatos muy de vanguardia.
We use really state of the art equipment.
De Sarmiento a la vanguardia .
De Sarmiento a la vanguardia .
Las dificultades de la vanguardia.
Las dificultades de la vanguardia.
La vanguardia climática latinoamericana
Latin America s Climate Vanguard
Pero permítanme mostrarles la vanguardia en robótica.
But let me show you cutting edge robotics.
El Partido Comunista es la vanguardia de la clase trabajadora.
The Communist Party is the vanguard of the working class.
Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia.
Now we can compare this to cutting edge human performance.
Uno de esos sitios fue La Vanguardia, que resumió los hechos
One was Spanish newspaper La Vanguardia, which summed up the events
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Ella tenía conocimiento de su mirada.
She was aware of his eyes.
Glenn acaba de mantener mi mirada!
Glenn just locked eyes with me!
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
De hecho, está en la vanguardia de la atrofia institucional de la UE.
Indeed, it is at the vanguard of the EU s institutional atrophy.
Para algunas soluciones de reducción de la resistencia será necesaria tecnología de vanguardia.
Some solutions to reduce resistance will require cutting edge technology.
No están solas en la vanguardia de una nueva Europa de las mujeres.
They are not alone in the vanguard of a new Europe of women.
Otro tipo de Inglaterra llamado Heston Blumenthal tiene también su cocina de vanguardia.
A guy in England called Heston Blumenthal, he's developed his avant garde cuisine.
Y pensé, no, es una mirada muy íntima, pero no es la mirada de una hija a su padre
And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Durante los años de guerra quedaron pocos artistas masculinos de vanguardia en Nueva York.
During the war years there were few male vanguard American artists remaining in New York.
Una nueva mirada a la decadencia de Occidente
The Decline of the West Revisited
Ella echó una mirada alrededor de la habitación.
She looked around the room.
La mirada severa de ella lo hizo callarse.
Her stern look got him to quit talking.
Tom no pudo apartar la mirada de Mary.
Tom couldn't take his eyes off of Mary.
Ofrecerles una pequeña mirada de nuestra agenda editorial.
Give you a little peek into our editorial notebook.
Nunca sucumbas a la mirada de la gorgona.
Never succumb to the gorgon's stare.
Una mirada de Alison Jackson a la fama
Alison Jackson looks at celebrity
Las ciudades estarán en la vanguardia de la lucha en pro del desarrollo sostenible.
Cities will be in the front lines of the battle for sustainable development.
Suecia, el Reino Unido, Eslovenia y el Canadá forman parte de esa nueva vanguardia.
The new vanguard includes councils in Sweden, the United Kingdom, Slovenia, and Canada.

 

Búsquedas relacionadas : Vanguardia - Vanguardia - Vanguardia - Vanguardia - De Vanguardia - última Vanguardia - Ala Vanguardia - Tecnologías De Vanguardia - Tecnologías De Vanguardia - Soluciones De Vanguardia - Productos De Vanguardia - Tecnologías De Vanguardia - Enfoque De Vanguardia