Translation of "mirada en algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Mirada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él fijó su mirada en ella.
He fixed his eyes on her.
Ella fijó su mirada en mí.
She stared at me.
Ella fijó la mirada en mí.
She stared at me.
Una mirada contenta apareció en su rostro.
A look of contentment appeared on his face.
El amor se trasluce en su mirada.
His love is revealed in his gaze
La mirada puesta en Rusia y Kazajistán
All eyes on Russia and Kazakhstan
Pero tenemos edredones y arcilla y caligrafía y por donde miren, hay algo hermoso devolviéndote la mirada. Eso es deliberado.
That we have quilts and clay and calligraphy and everywhere your eye turns, there's something beautiful looking back at you, that's deliberate.
Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
He has a wistful look on his face.
Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
I like that twisted look on his face.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Él echó una mirada alrededor en la sala de espera.
He looked around the waiting room.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
The look on my boss's face was severe.
Y pude advertir una especie de interés en su mirada.
And I could sort of see a little look in his eye of interest.
Una mirada a la 'Semana de la Moda' en Tokio
Fashion Week Turns World's Gaze on Tokyo Global Voices
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars

 

Búsquedas relacionadas : Mirada Sobre Algo - Mirada Algo Hasta - Mirada Algo Fuera - Mirada Algo Más De - En Algo - En Algo - Mirada En Profundidad - Mirada En Blanco - Mirada En Vano - Mirada En Cuestión - Mirada En Profundidad - Mirada En Cómo - Mirada En Blanco - Mirada En Detalle