Translation of "mirada hacia los lados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De arriba a abajo, y después hacia los lados | From top to bottom, then across |
| Reportero Así que tienes que desplazar tus pies hacia los lados. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno. | He looked up at the night sky. |
| Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí. | Pull its tail up take a look in there. |
| Alzando la mirada hacia sala. Apenas una sección de la escena. | Looking up the hall. Just a section of the stage. |
| Una mirada hacia 2013 muestra que los mayores riesgos están en EE. 160 UU. y Europa. | Looking to 2013, the biggest risks are in the US and Europe. |
| Pueden ver abajo, el cohete se supone que debería ir hacia arriba de alguna manera terminó moviéndose a los lados. | So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward somehow it ended going sideways. |
| Los lados de un polígono. | The sides of a polygon. |
| Una mirada a los datos | A look at the data |
| Ahora parece que los funcionarios han vuelto su mirada hacia los académicos, convirtiéndolos en el próximo frente de la guerra contra el pensamiento libre. | Now, some fear that officials are setting their sights on academia as the next front in the war on free thinking. |
| Tom solo escucha los lados B. | Tom only listens to B sides. |
| Construir los lados para este polígono... | Construct the sides of this polygon... |
| Construir los lados de este polígono | Construct the sides of this polygon |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked up at the stars (they worshipped), |
| Dirigió una mirada a los astros | He then shot a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a glance at the stars, |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he glanced a glance on the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he cast a glance at the stars (to deceive them), |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he took a glance at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked carefully at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | And he glanced a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he made an observation of the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | He cast a glance at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | And he cast a look at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars |
| Dirigió una mirada a los astros | Then he looked at the stars, looking up once, |
| Dirigió una mirada a los astros | He looked up at the stars. |
| Dirigió una mirada a los astros | Then did he cast a glance at the Stars. |
| He aquí una mirada retrospectiva hacia lo más destacado del trabajo de Rising Voices durante el pasado año. | Here is a look back at some of the highlights of Rising Voices' work over the past year. |
| Con los fabricantes extranjeros lanzados al ataque para satisfacer el nuevo apetito de bienes de consumo durables, la India volvió su mirada hacia afuera. | With foreign manufacturers piling in to satisfy a new hunger for consumer durables, India turned its gaze outward. |
| Los jugadores a observar de ambos lados. | Players to Watch from both sides. Sah75official and MohammadNabi007. BANvAFG CWC15 pic.twitter.com SSHG8ohdh9 Bangladesh Cricket ( BCBtigers) February 17, 2015 |
| Los intereses particulares están por todos lados. | Vested interests are everywhere. |
| Cambiar lados | Swap Sides |
| Y estas cámaras están situadas en rocas a los lados de los glaciares, mirando hacia el glaciar desde posiciones de base permanente, y observando la evolución del paisaje. | And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers, and they look in on the glacier from permanent, bedrock positions, and they watch the evolution of the landscape. |
| LC Sí, claro, claro. O sea, sabes, fue interesante, porque estuve básicamente dos años pasando el tiempo en esta ciudad, Dongguan, y en ese tiempo, se puede ver un cambio inmenso en la vida de cada persona hacia arriba, hacia abajo, hacia los lados, pero generalmente hacia arriba. | LC Oh definitely, definitely. I mean, you know, it was interesting, because I spent basically two years hanging out in this city, Dongguan, and over that time, you could see immense change in every person's life upward, downward, sideways, but generally upward. |
| Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. | The opposite sides of a rectangle are parallel. |
| Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. | The opposite sides of a parallelogram are parallel. |
| Hay cerezos a los dos lados del camino. | On both sides of the road there are cherry trees. |
| Conforme uno se mueve a los lados, disminuye. | As you move side to side, it moves off. |
| Por todos lados. | All over. |
| Número de lados | Number of sides |
| Bueno... suspiró Dima, entonces se giró hacia la dependienta y le lanzó una mirada asesina Supongo que ya no tengo elección... | Well... sighed Dima, then turned to the shopkeeper and cast her a murderous glance. I guess I have no choice now... |
| Uno de los lados de la caja es transparente. | One of the sides of the box is transparent. |
| Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado. | Old people are inclined to look back on the past. |
| Los premolares y los molares están en los lados de la boca. | The premolars and molars are at the back of the mouth. |
Búsquedas relacionadas : Orientados Hacia Los Lados - Ir Hacia Los Lados - Mirada Hacia - Una Mirada Hacia - Mirada Hacia Atrás - Mirada Hacia Atrás - Mirada Hacia Adelante - Tocar Los Lados - Todos Los Lados - Una Mirada Hacia Adelante - Deja Mirada Hacia Adelante - Mirada Hacia Fuera Desgastado - Por Todos Los Lados - Desde Los Lados De
