Translation of "mirada para el reaseguro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mirada - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las transacciones de reaseguro pueden referirse a conjuntos mixtos de reaseguro con diversos tipos de riesgo .
Reinsurance transactions may relate to packages t3hat mix several types of risks .
Se excluye la actividad de reaseguro .
Reinsurance business is excluded .
Las chicas, para mi horror, apartaron la mirada.
The girls, to my horror, averted their gaze.
El amor se trasluce en su mirada.
His love is revealed in his gaze
Tom se detuvo para echarle una mirada de cerca al auto.
Tom stopped to take a close look at the car.
Recorrió con la mirada el lago del valle.
His eyes roamed over the lake in the valley.
Él alzó la mirada hacia el cielo nocturno.
He looked up at the night sky.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Las compañías de reaseguro no están sujetas actualmente a un marco regulador uniforme en la UE.
As things stand, reinsurance undertakings are not subject to any uniform EU legal framework.
Así que él le dijo voy a tu casa para echar una mirada .
So he said, Well I'll come over and look at it.
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
EL PRESIDENTE. Señoría, en primer lugar, lamento no ser Argos para ver toda la sala con una mirada.
PRESIDENT. I should like, Mr Galland, to correct a mistake in your interpretation.
La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
The look on my boss's face was severe.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Dirigió una mirada a los astros
The people invited him to attend their feast). Then he looked at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked at the stars, looking up once,
Dirigió una mirada a los astros
He looked up at the stars.

 

Búsquedas relacionadas : Para El Reaseguro - Reaseguro - Reaseguro - Mirada Para El Entretenimiento - Reaseguro Facultativo - Reaseguro Cedido - Reaseguro Cedido - Reaseguro Proporcional - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Dar - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Limitado - Reaseguro Aceptado - Reaseguro Aceptado