Translation of "mitiga" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga. | This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it. |
| En un momento en que las tasas de interés más altas en el mercado estadounidense atraen flujos de capital adicionales y hacen subir aún más el dólar, la revaluación de la moneda parecería ser justo lo que hacía falta a la hora de catalizar un reequilibrio global tan esperado que promete un crecimiento más sólido y mitiga el riesgo de deflación en Europa y Japón . | With higher US market interest rates attracting additional capital inflows and pushing the dollar even higher, the currency s revaluation would appear to be just what the doctor ordered when it comes to catalyzing a long awaited global rebalancing one that promotes stronger growth and mitigates deflation risk in Europe and Japan. |
| Operación de cobertura de riesgo de tipo de cambio un acuerdo formalizado entre el emisor y la contrapartida que cubre la operación , con arreglo al cual una parte del riesgo de tipo de cambio que proviene de la recepción de un flujo financiero en divisas distintas del euro se mitiga intercambiando dicho flujo por pagos en euros efectuados por la contrapartida , incluyendo cualquier garantía de esos pagos ofrecida por dicha contrapartida . | Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three to five year maturity bucket . |
