Translation of "modelado de superficies" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Modeling Modeled Modelled Moulded Fashioned Surfaces Reflective Planets Areas Flat

  Examples (External sources, not reviewed)

Modelado de ruido
Noise shaping
Filtro de modelado linealComment
Line Sampling Filter
Modelado, ellos intentaron el modelado todo el tiempo. Siempre estaban modelando cosas.
Modeling, they tried modeling all the time. They were always modeling things.
Usar superficies al azar
Use randomized surfaces and primitives
Nadie en biología los había modelado de esta forma.
Nobody in biology ever modeled it this way.
Un diseñador interactivo de modelado LDraw para KDE 4Name
An interactive LDraw model designer for KDE 4
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Estas superficies serán descubiertas y restauradas .
These surfaces will be uncovered and restored .
En superficies irregulares, animales con garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
Adoran tocar superficies suaves en vez de las ásperas.
They love to touch smooth surfaces rather than rough ones.
Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.
But the large stores are installing superfast slots.
Lo que ven aquí es una escena en la jungla. Y ven las superficies de acuerdo con la cantidad de luz que esas superficies reflejan.
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.
El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio.
A process model is roughly an anticipation of what the process will look like.
Hemos diseñado, y hemos trabajado en el modelado y muchas de esas ideas vinieron de Danny y de su equipo el modelado del cáncer en el cuerpo como un sistema complejo.
We have designed, and we have worked on the modeling and much of these ideas came from Danny and from his team the modeling of cancer in the body as complex system.
Se pueden coser toda suerte de teoremas matemáticos en estas superficies.
And you can stitch all sorts of mathematical theorems onto these surfaces.
Bueno, veamos las superficies de acuerdo con la calidad de luz que reflejan.
Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.
No, puedes ponerlos en superficies molecularmente lisas no lo hacen.
No, you can put them on molecular smooth surfaces they don't do it.
Podrían pensar que para superficies lisas nos inspiramos en esto.
Now you might think for smooth surfaces we get inspiration here.
Los usan para agarrarse a las superficies aprovechado fuerzas intermoleculares.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
La R75 era muy maniobrable y capaz sobre la mayoría de las superficies.
This made the R75 highly manoeuvrable and capable of negotiating most surfaces.
Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers, it was beaten work according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.
Ésta era la hechura del candelabro Era de oro modelado a martillo desde su base hasta sus flores estaba modelado a martillo. Conforme al modelo que Jehovah había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro
And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.
Robert Full Ésto es lo que ella hizo sobre superficies rugosas.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.
Estos apartamentos tienen superficies de 46 metros cuadrados y han tenido mucho éxito de ventas.
These apartments have a surface of 46 square metres and have been very successful in terms of sales.
Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica.
Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics.
Los coches con tracción total se destacan en superficies resbaladizas y mojadas.
Cars with AWD stand out on slippery and wet surfaces.
RF Y se adhieren muy bien a las superficies con estas garras.
RF And they do really well at grabbing onto surfaces with these claws.
Harás también dos querubines de oro modelado a martillo los harás en los dos extremos del propiciatorio
And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio
He made two cherubim of gold. He made them of beaten work, at the two ends of the mercy seat
También hizo los dos querubines de oro modelado a martillo los hizo en los dos extremos del propiciatorio
And he made two cherubims of gold, beaten out of one piece made he them, on the two ends of the mercy seat
Y el robot hablaba con voz sintética para entablar un diálogo de consejero modelado a partir de entrenadores, pacientes, etc.
And the robot spoke with a synthetic voice to engage you in a coaching dialogue modeled after trainers and patients and so forth.
Booch es mejor conocido por el desarrollo del Lenguaje Unificado de Modelado(UML) con Ivar Jacobson y James Rumbaugh.
Grady Booch is best known for developing the Unified Modeling Language with Ivar Jacobson and James Rumbaugh in the 1990s.
De nuevo, podemos verla de manera ligeramente diferente allí formando la burbuja y explotando entre esas dos superficies.
And again, we can see it in slightly different form there, with the bubble forming and collapsing between those two surfaces.
Y lo que se llegó a repoblar de todas estas superficies no representa siquiera 20 de las pérdidas.
Clearly, the throwing of tennis balls filled with petrol and soda bottles filled with petrol is a criminal act which demands severe punishment.
En el interior de los edificios laterales , solo algunas superficies se han conservado en su estado original .
Inside the wing buildings , only a few surfaces have been preserved in their original state .
Habitualmente se usa en mecánica de fluidos de superficies libres, en aplicaciones tales como dispersión de líquidos en gases.
This is often used to relate to free surface fluid dynamics such as dispersion of liquids in gases and in spray technology.
No coloque la consola o los accesorios en superficies inestables, ladeadas o sujetas a vibraciones.
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration.
Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.
Desde temprana edad se nos enseña a reconocer a aquellos cuyas ideas y penetración han modelado nuestro pensamiento.
From an early age, we are taught to acknowledge those whose ideas and insights have shaped our thinking.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos serán de una sola pieza con él todo será una pieza de oro puro modelado a martillo
Their knops and their branches shall be of the same all it shall be one beaten work of pure gold.
Sus botones y sus brazos eran de una sola pieza con él todo era una pieza de oro puro modelado a martillo
Their knops and their branches were of the same all of it was one beaten work of pure gold.
Siendo un virtuoso del modelado y de la escultura en madera sus imágenes se caracterizan por su fuerza, belleza y dulzura.
His images are characterized by strength, beauty and sweetness due to his passion for wooden sculpture and for the model.
Está hecho de arcilla y ha sido modelado en forma de cilindro cubierto por una escritura ceñida, y luego cocido bajo el sol.
It's made of clay, and it's been fashioned into a cylinder shape, covered with close writing and then baked dry in the sun.
Ahora bien, por sólo tener pies y espinas distribuidos no significa que se pueda escalar superficies verticales.
Now just because we have a distributed foot and spines doesn't mean you can climb vertical surfaces.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español