Translation of "modelo de datos maestros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Datos - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción : Modelo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Datos maestros | Master data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente . | Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential . |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Todos los intercambios de datos dentro del SEBC usan el mismo modelo conceptual de datos . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Los datos se recopilarán en un cuestionario modelo . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| APÉNDICE 1 FORMULARIO DE PRESENTACIÓN DE INFORMACIÓN Datos maestros Esta información debe presentarse a Nombre del BCE | APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB |
| Obtienen datos, calificaciones, y le dicen a los maestros Obtuviste esta mejora en este grupo. | They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase. |
| Además , el modelo interno cumplirá normas mínimas sobre los datos . | In addition , the internal model shall meet minimum data standards . |
| Los maestros eran prisioneros. Los maestros eran voluntarios. | Teachers were prisoners. Teachers were volunteers. |
| Somos maestros. | We are teachers. |
| Para todos los intercambios de datos dentro del SEBC se utiliza el mismo modelo conceptual . | All exchanges of data within the ESCB use the same conceptual data model . |
| Ustedes son maestros. | You are teachers. |
| Los datos maestros se presentan al BCN a la fecha de aplicación de la presente Decisión , y después una vez cada seis meses . | Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter . |
| Éstas permiten tener en cuenta un conjunto más amplio de datos contenido en un modelo concreto . | These rules allow a larger information set contained in a given model to be taken into account . |
| Aquí todos somos maestros. | We're all teachers here. |
| Los maestros la odiaban. | Teachers hated her. |
| Estos maestros necesitan autoconcienciarse. | These teachers are in need of consciousness raising. |
| El grupo consistía de maestros y alumnos. | The group was made up of teachers and students. |
| Hacemos preguntas a nuestros maestros. | We ask questions to our teachers. |
| Tom y Mary son maestros. | Tom and Mary are teachers. |
| Los maestros se veían bien. | Teachers looked nice. |
| Contratarías maestros? Construirías más escuelas? | Do you hire teachers? Do you build more schools? |
| KS10 El diseño KS10 fue lisiado para ser un Modelo A, aunque estaban presentes la mayoría de las rutas de datos necesarias para soportar la arquitectura del Modelo B cuando estaba presente. | KS10 The KS10 design was crippled to be a Model A even though most of the necessary data paths needed to support the Model B architecture were present. |
| Hay que alabar la diligencia de los maestros. | One praises the industriousness of the teachers. |
| Y los maestros también están frustrados. | And teachers are also frustrated. |
| Pero, como demuestra la función de exportación de datos de Facebook, un nuevo modelo que transforma los datos en un activo y a los consumidores en productores no es una perspectiva distante. | But, as Facebook s data export facility demonstrates, a new model that turns data into an asset and consumers into producers is not a distant prospect. |
| Los maestros deberían tratar sus alumnos de manera justa. | Teachers should deal fairly with their pupils. |
| Policía reprime violentamente una protesta de maestros en Brasil | Police Violently Crack Down on Protesting Teachers in Brazil Global Voices |
| La valoración según modelo se define como cualquier valoración que deba obtenerse tomando como referencia o extrapolando datos del mercado , o realizando cualesquiera otros cálculos a partir de dichos datos . | Marking to model is defined as any valuation which has to be benchmarked , extrapolated or otherwise calculated from a market input . EN |
| Como dicen, delicias de los chicos, envidias de los maestros . | It's children's delight, a teacher's envy, as they say. |
| Siempre debes tenerles estima a tus maestros. | You should always think highly of your own teachers. |
| Modelo de impresora | Printer Model |
| Modelo de teclado | Keyboard model |
| Modelo de cámara | Camera Model |
| Modelo de impresora | Printer model |
| Modelo de color | ColorModel |
| Modelo de impresora | Printer Model |
| Modelo de color | Color Model |
| Modelo de rasgueo | Strum pattern |
| Modelo de rasgueo | Strumming pattern |
| Eso requeriría más maestros de los que jamás hemos tenido. | I mean, that would take more teachers than we've ever had. |
| Los maestros trajeron pizarrones gigantes de PVC a las aulas, | The teachers dragged giant PVC whiteboards into the classrooms. |
| Entabla un alto porcentaje de sus partidas contra grandes maestros. | He draws a high percentage of his games against fellow grandmasters . |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
Búsquedas relacionadas : Datos Maestros - Datos Maestros - Datos Maestros Personales - Crear Datos Maestros - Datos Maestros Hr - Datos Maestros Empresa - Datos Maestros Relevantes - Mantener Datos Maestros - Datos Maestros Proveedor - Datos Maestros SAP - Datos Maestros Relacionados - Datos Maestros De Clientes - Datos Maestros De Banco - Datos Maestros De Seguridad