Translation of "modernidad urbana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La mezquita o la modernidad?
Mosque or Modernity?
Un poeta de la modernidad.
Marcus A modern day poet.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
(1985) Una modernidad periférica Buenos Aires 1920 y 1930 .
(1985) Una modernidad periférica Buenos Aires 1920 y 1930 .
Mercancías y cultura urbana .
Mercancías y cultura urbana .
Las ilusiones de la modernidad , México UNAM El equilibrista, 1995.
Las ilusiones de la modernidad , México UNAM El equilibrista, 1995.
La miel urbana es deliciosa.
The urban honey is delicious.
), Modernidad, mestizaje cultural y ethos barroco , México UNAM El Equilibrista, 1994.
), Modernidad, mestizaje cultural y ethos barroco , México UNAM El Equilibrista, 1994.
Edwin Schwarz , concejal de planificación urbana
Edwin Schwarz , City Councillor responsible for town planning .
El asunto no es pobreza urbana.
The issue is not urban poverty.
Estos curas hablan de integración urbana .
These priests talk of urban integration.
Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
Imagine urban geography as an archipelago .
La población urbana en América está creciendo.
The urban population of America is increasing.
Vamos a ser una especie predominantemente urbana.
We will be an overwhelmingly urban species.
Este distrito es de vida predominantemente urbana.
This district is predominantly urban.
Lo viejo y lo nuevo, tradición y modernidad, se enzarzan en una lucha.
Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle.
Dirk Zimmermann , director del Departamento de Planificación Urbana
Dirk Zimmermann , Head of the Town Planning department .
Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
I've finally got used to urban life.
Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Ella era una profesional urbana de mediana edad.
She was a middle aged urban professional.
Forma parte de la aglomeración urbana de Belfort.
It is located to the North of the city of Belfort and comprises part of greater Belfort.
La población urbana del municipio era de 30,23 .
The urban population was 30.23 of the total population.
Cuando un tipo así con un sombrero así representa la modernidad, hay algún problema.
When a guy who looks like that, in that hat, is the face of modernity, you have a problem.
Son la encarnación de la modernidad, animadas por un anhelo de simple dignidad y respeto.
They are the incarnation of modernity, animated by a yearning for simple dignity and respect.
dependerá si están en un área urbana o rural.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
El planeamiento lleva tiempo. Yo estoy proponiendo acupuntura urbana.
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.
París ha sido un excelente modelo para la apicultura urbana.
Paris has been a terrific model for urban beekeeping.
A la gente urbana le llama la atención la vida campestre.
People in towns are attracted by life in the country.
La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Durante su mandato, expandió la ciudad y mejoró la estructura urbana.
During his term as mayor he greatly expanded the city and improved the inner structure.
El documental ofrece una descripción muy alarmante sobre la ecología urbana.
The documentary offered an informative and alarming portrait of urban ecology.
En mi libro Mass Flourishing menciono algunas figuras clave que articulan e inspiran los valores de la modernidad.
In my book Mass Flourishing, I cite some key figures who articulate and inspire modern values.
Es una visión que atrae principalmente a quienes sospechan de la modernidad y son hostiles a la mundialización.
It is a vision that appeals mainly to those who are suspicious of modernity and hostile toward globalization.
Puede Israel seguir siendo un oasis de estabilidad, seguridad, modernidad y crecimiento económico en un entorno tan volátil?
Can Israel remain an oasis of stability, security, modernity, and economic growth in such a volatile environment?
Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter.
Majora Carter Greening the ghetto
La desorganizada expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
La expansión urbana descontrolada y el caos crean muchos problemas de planificación.
Urban sprawl and chaos create many planning problems.
Necesitamos abejas para el futuro de nuestras ciudades y la vida urbana.
We need bees for the future of our cities and urban living.
Quiero animarlos a pensar en algo la idea de una isla urbana.
So one thing I want to encourage you to think about is the idea of what an urban island is.
Tenemos políticas que incentivan la expansión urbana. Tenemos todo tipo de políticas.
We have policies that reward sprawl we have all kinds of policies.
En la actualidad, la población urbana de China sobrepasa a la rural.
Today, China's urban population outnumbers its rural population.
La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class
Ambatolampy es una ciudad (comuna urbana) en la provincia de Antananarivo, en Madagascar.
Ambatolampy is a city (commune urbaine) in the Vakinankaratra region, in the Central Highlands of Madagascar.
Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana.
Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city.

 

Búsquedas relacionadas : Elegante Modernidad - Modernidad Líquida - Modernidad Industrial - Modernidad Capitalista - En La Modernidad - La Modernidad Clásica - Diagnóstico De La Modernidad - Discursos De La Modernidad - Elevarse De La Modernidad - Emergencia De La Modernidad - Elegancia Urbana - Transformación Urbana - Región Urbana