Translation of "modulación continua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Modulación | Modulation |
| Modulación de código de Trellis | Trellis code modulation |
| y aprender modulación y control es deteriorante. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Impresión continua | Continue Printing |
| Palestinianism continua | Palestinianism continues |
| Y continua | And continues |
| El sueño continua. | The dream continues. |
| El sueño continua. | The dream goes on. |
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 . | ) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... . |
| Mientras tanto la vigilia continua | Meanwhile the vigils continue |
| Tienen este ciclo de retroalimentación continua. | They have this very continuous feedback loop. |
| Por ello , algunos bancos centrales que aplican una estrategia de modulación de la inflación decidieron no publicar previsiones de inflación . | Indeed , for these reasons , a number of central banks employing an inflation targeting strategy have decided not to publish inflation forecasts . |
| Nos sentamos para hablar de las transformadas de Fourier. Funciones Bessel, funciones de transferencia de modulación, cosas por el estilo. | We sat around talking about Fourier transforms, Bessel functions, modulation transfer functions, stuff like this. |
| Y digo se piensa porque este proceso aún continua. | And I say believe because this process is still ongoing. |
| Se han observado relaciones similares entre la depresión y un área de la corteza cingulada anterior implicada en la modulación del comportamiento emocional. | Similar relationships have been observed between depression and an area of the anterior cingulate cortex implicated in the modulation of emotional behavior. |
| Capítulo III Información continua SECCIÓN I INFORMACIÓN SOBRE PARTICIPACIONES IMPORTANTES | Chapter III Ongoing information SECTION I INFORMATION ABOUT MAJOR HOLDINGS |
| La transmisión de radar puede ser tanto pulsada como continua. | The radar transmission may either be pulsed or continuous. |
| Ella continua con la huelga de hambre y no abandonará. | She continues her hunger strike and will not stop. |
| La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua. | The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. |
| Bien, es bastante irreconocible pero en realidad es una escalera continua. | So, it's very indiscernible, but it's actually a continuous stair stepping. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| La salida ha sido modificada. Si continua, sus cambios se perderán. | The output has been modified. If you continue your changes will be lost. |
| Otro problema que plantean las variantes estrictas de la estrategia de modulación de la inflación es que limitar la atención a un horizonte temporal predeterminado resulta arbitrario . | A further problem posed by strict forms of inflation targeting is that limiting attention to a pre specified horizon is arbitrary . |
| Este tipo de interés se viene calculando de forma continua desde 1999 . | Computed on an ongoing basis since 1999 . Acting as a catalyst for private sector activities Single Euro Payments Area ( SEPA ) |
| y la segunda es por la continua expansión de la Población humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | But if they see a sign they turn away, and say This is the same old lie continuing, |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And when they see a sign, they turn away and say, Just a customary magic! |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet if they see a sign they turn away, and they say 'A continuous sorcery!' |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they behold a sign, they turn away and say magic continous |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a sign, they turn away, and say This is continuous magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet whenever they see a miracle, they turn away, and say, Continuous magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | (Regardless of any Signs these people see), they turn away and say This is an ongoing sorcery. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they behold a portent they turn away and say Prolonged illusion. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | If they see a sign, they turn away, and say, An incessant magic! |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet if they see a sign (the unbelievers) turn their backs and say 'This is but a continuation of sorcery' |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a miracle, they turn away and say, Passing magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Whenever they see a miracle, they turn away from it and say, This is just a powerful magic . |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | And if they see a miracle they turn aside and say Transient magic. |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | Yet, when they see a sign they who deny the truth turn their backs and say, The same old sorcery! |
| Si ven un signo, se apartan y dicen Es una magia continua! | But if they see a Sign, they turn away, and say, This is (but) transient magic. |
| Millones de toneladas de redes de pesca descartadas... Equipo que continua matando. | Millions of tons of discarded fishing nets, gear that continues to kill. |
| Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes | A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike |
| Gotera continua en un día de lluvia y mujer rencillosa son semejantes | A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike. |
| Este no es el fin de Morsi ya que el juicio continua. | This is not all for Morsi, as the trial continues. |
Búsquedas relacionadas : Modulación - Modulación Inmune - Modulación Lineal - Continua - Esquema De Modulación - Modulación De Frecuencia - Modulación De Fase - Modulación De Impulsos - Modulación Por Desplazamiento - Tasa De Modulación - Modulación De Freno - Señal De Modulación - Envolvente De Modulación
