Translation of "mohawk" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los indios mohawk que habitan en la región de Kanesatake mantienen un litigio, desde 1986, con el vecino municipio de Oka acerca de una pequeña zona boscosa donde existe un cementerio mohawk. | It seems to me that it is money that the Canadian Government is interested in and not the rights of indigenous people. |
| Konwennenhon, Marion Delaronde, también publicó su vídeo en el grupo de hablantes de Kanien'keha (Mohawk). | Konwennenhon Marion Delaronde also posted her video in the group speaking Kanien'keha (Mohawk). |
| Soy muy feliz de poder hablar en mohawk, aunque todavía me queda mucho para hablar con fluidez. | I m so happy that I can speak Mohawk. |
| Durante el primer siglo de su existencia la amenaza principal para los habitantes de Nueva Francia vino de la Confederación Iroquesa, particularmente de sus habitantes más orientales, los mohawk. | For the first century of the colony's existence, the chief threat to the inhabitants of New France came from the Iroquois Confederacy, and particularly from the eastern most Mohawks. |
| Según las últimas informaciones, se solicitará la intervención de tropas blindadas para expulsar a los 40 mohawk que se han hecho fuertes en la zona, lo que exige una respuesta inmediata. | LANE (RDE), in writing. Mr President, for the record, I should like to express my deep disappointment with the decision taken here today to implement the Regulation earlier than originally proposed by the Commission. |
| En relación con la situación en que se hallan estos pueblos, en particular en Canadá, desearía atraer su atención sobre el urgente llama miento de los indios mohawk al Parlamento Europeo, con el ruego de que intervenga para que sus derechos sean respetados. | Secondly, as we have heard, there is the difference between the treatment of the Mohawk Indians, who are after all indigenous people whose livelihoods are being threatened by a golf course, and the attitude of the Canadian Government to the other indigenous people who are talked about here. |
| En segundo lugar, como hemos oído, existe una diferencia entre el tratamiento de los indios mohawk, que al fin y al cabo son pueblos autóctonos cuyas vidas están siendo amenazadas por un campo de golf, y la postura del Gobierno canadiense hacia los demás pueblos autóctonos de los que se ha hablado aquí. | It is only in another article, Rule 123 paragraph 4, that reference is made to this by analogy with various rules relating to the plenary sitting, including Rule 14 on the election of the Vice Presidents of Parliament. |
