Translation of "momento de descuido" to English language:

Dictionary Spanish-English

Descuido - traducción :

Momento - traducción :

Keywords : Oversight Carelessness Careless Neglect Carelessly Moment Minute Point Second

Examples (External sources, not reviewed)

Fue un descuido.	It was an oversight.
Hace todo al descuido.	He does everything carelessly.
Los participantes le acusaron de descuido.	The participants accused him of carelessness.
El accidente se produjo por descuido mío.	The accident came about through my carelessness.
Su descuido dio lugar a un accidente.	Her carelessness resulted in an accident.
Fue un descuido de tu parte perder los documentos importantes.	It was careless of you to lose the important documents.
Fue un descuido de ella dejar la puerta abierta cuando salió.	It was careless of her to leave the door unlocked when she went out.
Cometen errores todos los días... errores producto del descuido.	They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness.
Fue un descuido dejarte la llave del coche puesta.	It was careless of you to leave the key in the car.
Hagámoslo, señora Presidenta, para no lamentar más tarde nuestro descuido de hoy.	Some of these crops are carted half way across the world without any thought for the cost or the environment.
Tal vez la palabra burbuja se usa con excesivo descuido.	Maybe the word bubble is used too carelessly.
Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	I fear lest a wolf should devour him, while you are careless of him.
Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	And I fear the wolf may eat him while you are careless of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said, I will indeed be saddened by your taking him away, and I fear that the wolf may devour him, whilst you are unaware of him. ( Prophet Yaqub knew of what was about to happen.)
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said, 'It grieves me that you should go with him, and I fear the wolf may eat him, while you are heedless of him.'
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said verily it grieveth me that ye should take him away, and I fear lest a wolf may devour him, While ye are negligent of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	Their father answered It grieves me indeed that you should take him with you for I fear that some wolf might eat him up while you are negligent of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said Lo! in truth it saddens me that ye should take him with you, and I fear less the wolf devour him while ye are heedless of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said, It really upsets me that you should take him away, and I fear the wolf may eat him while you are oblivious of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said 'It grieves me to let him go with you, for I fear lest the wolf should devour him when you are not paying attention to him'
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	Jacob said, Indeed, it saddens me that you should take him, and I fear that a wolf would eat him while you are of him unaware.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	Jacob replied, I shall be grieved if you take him with you I fear that some wild beast will harm him in your absence.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	He said Surely it grieves me that you should take him off, and I fear lest the wolf devour him while you are heedless of him.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	Jacob said, It would indeed grieve me if you took him away with you, and I fear lest the wolf should devour him while you are off your guard.
Me entristece que os lo llevéis , dijo. Temo que, en un descuido vuestro, se lo coma el lobo .	(Jacob) said Really it saddens me that ye should take him away I fear lest the wolf should devour him while ye attend not to him.
Además es un sector en el que el descuido del medio ambiente se expresa directamente en resultados económicos.	It is also a sector in which careless treatment of the environment is immediately reflected in economic results.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.	The magical moment, the magical moment of conducting.
Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales.	Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials.
Momento de registro	Time of recording
Momento de aplicación	Time of application
Momento de creación	Creation Time
Pienso que si vamos a reparar esto, una de las cosas que necesitamos hacer es cambiar nuestro descuido del National School Lunch Program Programa Nacional de Almuerzos Escolares .	I think if we're going to fix this, one of the things we have to do is really change how we have oversight over the National School Lunch Program.
De momento estoy ocupado.	I'm busy at the moment.
De momento estamos seguros.	We're safe for now.
Imágenes seleccionadas de momento	Currently Selected Images
Momento de la explosión	Explosion momentum
Así que, espero que hayan tenido un Audiencia Buen momento, momento ED Momento en.	So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
Momento!	Wait a minute!
Olvídate de eso de momento.	Forget about that right now.
Tras una década de descuido por parte del gobierno saliente del Congreso Nacional Indio, la nueva administración deberá actuar rápida y decisivamente para proteger la seguridad nacional del país.	Because India has just endured a decade of neglect by the previous Congress government, the new administration will have to act quickly and decisively to safeguard the country s national security.
PROUT, Sir Christopher (ED). (EN) Señor Presidente, me doy perfecta cuenta de las dificultades en que se encuentra la Sra. Banotti, pero si, en un momento de descuido, el Parlamento aprobara en una de las siguientes enmiendas algo que contradiga lo que ya ha sido votado sobre la prohibición, al finalizar esta jornada, y a pesar de la complejidad de esta votación,	I will close by pointing out that consumer organizations normally try to provide guidance for consumers rather than to mislead them, as has happened in this instance.
La felicidad promedio es insuficiente, claro, porque no dice nada de la experiencia momento a momento. Y así se ve la línea de felicidad si le agregamos la experiencia momento a momento.	Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.
De momento no necesito dinero.	I don't need money at present.
De momento no tengo sed.	I'm not thirsty at the moment.
De momento no tengo sed.	At the moment I am not thirsty.

Búsquedas relacionadas : Este Descuido - Gran Descuido - Un Descuido - Descuido Grave - Descuido Hacia - Un Descuido - Relativo Descuido - Error Por Descuido - Errores Por Descuido - Negligencia O Descuido - Simplemente Un Descuido - El Descuido De La

Muestra esta página en español