Translation of "momento de la firma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Firma - traducción : Firma - traducción : Firma - traducción : Momento - traducción : Momento de la firma - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y | (c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and |
| b) Los datos de creación de la firma estaban, en el momento de la firma, bajo el control exclusivo del firmante | (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person |
| La firma es válida, pero la firma no es de confianza. | The signature is valid, but the key is untrusted. |
| Archivo de la firma | Signature File |
| Archivo de la firma | Signature file |
| Resultados de la firma | Signing Result |
| Firma de la operación | Operation signature |
| Firma de la operación | Operation Signature |
| URL de la firma | Signature URL |
| La firma | The Signature |
| d) Cuando uno de los objetivos del requisito legal de firma consista en dar seguridades en cuanto a la integridad de la información a que corresponde, es posible detectar cualquier alteración de esa información hecha después del momento de la firma. | (d) Where a purpose of the legal requirement for a signature is to provide assurance as to the integrity of the information to which it relates, any alteration made to that information after the time of signing is detectable. |
| Necesito la firma de Tom. | I need Tom's signature. |
| Cabecera estándar de la firma | Standard signature header |
| Pie estándar de la firma | Standard signature footer |
| Posiciń o de la firma | Signature position |
| Contenidos de la firma Unknown | Signature Contents |
| Mostrar detalles de la firma. | Show signature details. |
| Ocultar detalles de la firma. | Hide signature details. |
| Mostrar firma de la operación | Show operation signature |
| Mostrar firma de la operación | Show Operation Signature |
| Guarda la firma | Saves the signature. |
| Falta la firma | Missing signature |
| La firma falló. | Signing failed. |
| La firma expiró | Signature expired |
| Mostrar la firma | Show signature |
| Verificar la firma | Verify signature |
| Obtener texto de la firma desde | Obtain signature text from |
| Identificador del usuario de la firma | Signature user identifier |
| Edita la Cabecera de la firma estándar | Edits the Standard signature header. |
| La firma era falsa. | The signature was forged. |
| Añadir la firma automáticamente | Automatically append signature |
| La firma es inválida. | The signature is invalid. |
| La firma es válida. | Signature is valid. |
| La firma es mala. | The signature is bad. |
| La firma ha caducado. | The signature has expired. |
| Añadir la firma automáticamente | Automatically insert signature |
| Firma la petición SaveShafqat. | Sign the petition to SaveShafqat. |
| Algoritmo de firma | Signature Algorithm |
| Firma de cliente | Client signing |
| Firma de servidor | Server signing |
| Archivo de firma | Signature file |
| Clave de firma | Signing key |
| Firma de revocación | Revocation Signature |
| Modo de firma | Sign mode |
| Archivo de firma | Signature file |
Búsquedas relacionadas : Firma De La Firma - La Firma De - De La Firma - De La Firma - De La Firma - Firma - De Firma - Obtener La Firma - Sobre La Firma
