Translation of "monumento Nacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Monumento - traducción : Monumento Nacional - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue declarado monumento nacional en el año 1907. | It was declared a national monument in 1907. |
| Por otra parte, cuando dijimos en Dinamarca que íbamos a mover nuestro monumento nacional, el Partido Popular Nacional se opuso tajántemente. | So, when it came out in Denmark that we were actually going to move our national monument, the National People's Party sort of rebelled against it. |
| En los Estados Unidos, hay un busto de Stalin en el monumento nacional al Día D en Virginia. | In the United States, there is a bust of Stalin at the National D Day Memorial in Virginia. |
| Monumento conmemorativo | Memorial |
| Monumento conmemorativo | Surroundings Memorial |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| En 1949, el monumento nacional Cañón del Chaco fue ampliado con tierras cedidas por la Universidad de Nuevo México. | In 1949, the University of New Mexico deeded over adjoining lands to form an expanded Chaco Canyon National Monument. |
| Ubicación del monumento | Location of the memorial |
| Está enfrente del monumento. | It is in front of the monument. |
| 1914 Monumento a Campoamor. | 1914 Monument of Campoamor. |
| 1930 Monumento a Cervantes. | 1930 Monument in Cervantes. |
| El monumento nacional a Víctor Manuel II (en italiano Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II), también conocido como Altare della Patria (Altar de la Patria), o simplemente Il Vittoriano, es un enorme monumento conmemorativo de la ciudad de Roma, Italia, realizado en honor del primer rey de la Italia unificada, Víctor Manuel II. | The Altare della Patria (Altar of the Fatherland) also known as the Monumento Nazionale a Vittorio Emanuele II (National Monument to Victor Emmanuel II) or Il Vittoriano is a monument built in honour of Victor Emmanuel, the first king of a unified Italy, located in Rome, Italy. |
| Monumento a Martín Alonso Pinzón. | Monument to Martin Alonso Pinzón. |
| 1916 Monumento a Pardo Bazán. | 1916 Monument of Pardo Bazán. |
| 1917 Monumento a Menéndez Pelayo. | 1917 Monument of Menéndez Pelayo. |
| 1928 Monumento a Juan Valera. | 1928 Monument of Juan Valera. |
| El presidente Theodore Roosevelt, haciendo uso de esa prerrogativa presidencial, proclamó el monumento nacional Cañón del Chaco el 11 de marzo de 1907. | The Act also authorized the President to found national monuments on March 11, 1907, Theodore Roosevelt proclaimed Chaco Canyon National Monument. |
| El Monumento de la Paz de Hiroshima, Japón, donde se encuentran el Salón Nacional de la Paz y las experiencias directas recientemente traducidas. | The Hiroshima Peace Memorial in Hiroshima, Japan, site of the Hiroshima National Peace Memorial Hall and the recently translated first hand accounts. |
| Numerosos manifestantes fueron arrestados luego de colocarse calzones en la cabeza y de intentar ponérselos a un monumento nacional en una de las protestas. | Several protesters were arrested after they donned knickers on their heads and tried to foist them on a national monument at one of the demos. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Declarada Monumento Histórico Artístico en 1992. | It was listed as a historical monument in 1992. |
| Dos de ellos son únicos en diseño el gigantesco Memorial Nacional canadiense de Vimy y el distintivo Soldado Meditabundo en el Monumento de Saint Julien. | Two of the eight are unique in design the giant white Vimy Memorial and the distinctive brooding soldier at the Saint Julien Memorial. |
| La senadora Pía Cayetano posa en enfrente del monumento a Rizal para demostrar como una torre resindencial al fondo arruinaría la vista de este patrimonio nacional. | Senator Pia Cayetano poses in front of the Rizal monument to show how the residential tower in the background is ruining the view of the heritage site. |
| Van a echar ese monumento por tierra. | They're going to knock down that monument. |
| El monumento está cerrado para los visitantes. | This monument is closed to visitors. |
| Monumento al Obispo P. Cantero Cuadrado , 1964. | Monument to the Bishop P. Cantero Cuadrado , 1964. |
| Monumento Virgen de la Cinta , 1977, Hdad. | Virgin Monumento of the Cinta , 1977, Hdad. |
| Monumento a Martín Alonso Pinzón , 1978, Baiona. | Monumento to Martin Alonso Pinzón , 1978, Baiona. |
| Monumento a Friedrich Engels en Wuppertal, 1981. | Friedrich Engels Monument in Wuppertal, 1981. |
| El Monumento Natural El Morado es un Monumento Natural chileno situado en el Cajón del Maipo, Región Metropolitana de Santiago. | El Morado Natural Monument is a Chilean Natural Monument located in the Cajón del Maipo, Santiago Metropolitan Region. |
| Historia del monumento El monumento a Cuauhtémoc fue creado a iniciativa del ministro de fomento del régimen porfirista Vicente Riva Palacio, quien propuso este monumento para honrar al último de los gobernantes mexicas. | The monument to Cuauhtémoc was created on the initiative of Vicente Riva Palacio who proposed to promote the Porfiriato regime of president Porfirio Díaz with a monument to honour the last of the Mexica rulers. |
| Por su valor histórico y por ser una de los principales obras arquitectónicas del país, fue declarada Monumento Nacional de Colombia el 12 de marzo de 1982. | For being one of the major architectural works of the country, it was declared a National Monument of Colombia on 12 March 1982. |
| Muchos filipinos han manifestado su oposición al proyecto de construcción de un edificio residencial en Manila, porque destruiría la vista del monumento del héroe nacional José Rizal. | Many Filipinos have expressed opposition to a residential building project in Manila which they claim would destroy the view of the monument of the country s national hero, Jose Rizal. |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | You construct monuments on every hill in vain, |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | What! You build a structure on every height, to laugh at the passers by? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | What, do you build on every prominence a sign, sporting, |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Build ye on every eminence a landmark in vanity? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you build high palaces on every high place, while you do not live in them? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you build a monument on every height for vanity's sake? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | What, you build a monument on every hill merely for fun |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Build ye on every high place a monument for vain delight? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you build futile a sign on every prominence? |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you build over each high place a sign to amuse yourselves! |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you construct on every elevation a sign, amusing yourselves, |
| Construís en cada colina un monumento para divertiros | Do you build useless monuments on every mountain |
Búsquedas relacionadas : Monumento - Monumento - Monumento Natural - Monumento Histórico - Monumento Histórico - Monumento Arquitectónico - Monumento Planta - Monumento Religioso - Monumento Protegido - Monumento Prehistórico - Signo Monumento - Monumento Cultural - Monumento Natural
