Translation of "mostrar remordimiento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Él no tiene remordimiento. | He has no remorse. |
| Ahora digo esto con remordimiento, y sentía un tremendo remordimiento en ese momento, pero estaba en conflicto porque, aunque sentía remordimiento, me emocioné porque no me descubrieron | Now I say this all with remorse, and I was feeling a tremendous amount of remorse at that time, but I was conflicted, because, while I was feeling remorse, I was excited, because I didn't get caught. |
| El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento. | Remorse is not synonymous with regret. |
| Tom sentía remordimiento por lo que había hecho. | Tom felt remorse for what he had done. |
| Ella no mostraba ni una pizca de remordimiento. | She wouldn't show a trace of remorse. |
| Por dentro tuvo remordimiento de conciencia y execramiento de mente. | Inwardly he took a remorse of conscience and detestation of mind. |
| La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo. | Delusion is short lived, but remorse lasts a long time. |
| Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento. | Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret. |
| Por primera vez en mi vida siento remordimiento, pero no había otra salida. | For the first time in my life, I felt a pang of conscience, but there was no other way out. |
| Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro. | They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. |
| Giorgetta vuelve a la barcaza, fingiendo remordimiento, y Michele abre el tabardo y le muestra su amante muerto. | Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover. |
| Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres | Herein I also practice always having a conscience void of offense toward God and men. |
| Y por esto yo me esfuerzo siempre por tener una conciencia sin remordimiento delante de Dios y los hombres | And herein do I exercise myself, to have always a conscience void of offence toward God, and toward men. |
| Mostrar | show |
| Mostrar | Display |
| Mostrar | Display |
| Mostrar | Show |
| Mostrar | Show |
| Mostrar | Display |
| Mostrar... | Show... |
| Mostrar | Preview |
| Mostrar | Show |
| Mostrar | Show |
| Mostrar | Integral step |
| Mostrar | size |
| Mostrar... | Show... |
| El aparente remordimiento y pesar que mostraron los tres luego de ser rescatados, también parece haber ablandado la actitud de la opinión pública | The trio's apparent remorse and chagrin after being rescued also appears to have softened the public's attitude |
| Mostrar marco | Show Frame |
| Mostrar nombre | Show Name |
| Mostrar número | Show Number |
| Mostrar fondo | Show Background |
| Mostrar ventanas | Show Windows |
| Mostrar archivos | Files display |
| Mostrar lista | Show List |
| Nodos mostrar | Show Nodes |
| Mostrar si... | Display if... |
| Mostrar leyenda | Show Legend |
| Mostrar todo | In the dialog area with the original expression there are some properties you can enable to give you some hints. You have to enter the solution in the according text field. |
| Mostrar más | Shows the complete solution in the translation field. |
| Mostrar resaltados | Show Highlights |
| Mostrar marcas | Show tickmarks |
| Mostrar alarmas | Display Alarms |
| Mostrar notas | Displaying notes |
| Acciones Mostrar | Actions Show |
| Mostrar tabuladores | Show tabulators |
Búsquedas relacionadas : Remordimiento - Expresar Remordimiento - Retorno Remordimiento - Sentir Remordimiento - Ningún Remordimiento - Remordimiento Anticipado - Sin Remordimiento - Sin Remordimiento - Expresando Remordimiento - Remordimiento Por - Profundo Remordimiento - Remordimiento De Conciencia
