Translation of "motivos de preocupación" to English language:

Dictionary Spanish-English

Preocupación - traducción :

Concern

Preocupación - traducción :

Preoccupation

Preocupación - traducción :

Worry

Preocupación - traducción :

Concern about

Keywords : Motives Grounds Motive Reasons Reason Concern Concerns Worried Sick Appreciate

Examples (External sources, not reviewed)

Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.	But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.
Pero, si bien claramente existen motivos de preocupación, no hay razones para perder las esperanzas.	But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
Las diferencias económicas entre Corea del Sur y Corea del Norte son también motivos de preocupación.	Economy Economic differences between North and South Korea are also a cause of concern.
El debate se refiere a diversas cuestiones y refleja motivos de preocupación relativos a la efectividad de las políticas .	The debate relates to several issues and reflects concern regarding policy effectiveness .
Pero los acontecimientos recientes en Oriente Medio sugieren que existen motivos de preocupación en otros países volátiles, entre ellos Pakistán, Corea del Norte e Irán.	But recent developments in the Middle East suggest that there are grounds for concern in other volatile countries, namely Pakistan, North Korea, and Iran.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
de la exposición de motivos ) .	of the explanatory memorandum ) .
Tres motivos	Three motifs
Posibles motivos	Possible Reasons
Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos.	But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all.
Afortunadamente hay motivos de esperanza.	Fortunately, there is hope.
Hay otros motivos de esperanza.	That is not the only source of hope.
ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Teníamos nuestros motivos.	We had our reasons.
Los argumentos que a menudo predominan en el debate sobre esta cuestión tienden a subrayar los motivos de preocupación , mientras que los beneficios de la ampliación quedan frecuentemente en un segundo plano .	As the debate about these effects is often dominated by concerns , the benefits that enlargement brings are often neglected .
Quienes alertan sobre graves peligros si se permite que continúen los aumentos especulativos de precios sin traba alguna están en lo cierto, incluso si son incapaces de demostrar que hay motivos de preocupación.	Those who warn of grave dangers if speculative price increases are allowed to continue unimpeded are right to do so, even if they cannot prove that there is any cause for concern.
Sin embargo, hay motivos de esperanza.	But there is reason for hope.
Este es uno de los motivos.	We are working in concert.
Y por buenos motivos.	The Fed is the world s most powerful central bank.
Y entiendo los motivos.	And I understand the reason.
Cuáles serían los motivos de tal preferencia ?	What would the reasons for such preferences be ?
Ella está ausente por motivos de salud.	She is absent because of sickness.
Ella está ausente por motivos de salud.	She's absent because she's sick.
El rey abdicó por motivos de salud.	The king abdicated for health issues.
Tom explicó los motivos de su decisión.	Tom explained the reasons for his decision.
Los vuelos de reconocimiento solamente pueden ser restringidos por motivos de seguridad para la tripulación, y no por motivos de seguridad nacional.	Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety not for reasons of national security.
Las personas tienen distintos motivos.	People have different reasons.
Se queja con buenos motivos.	He complains with good reason.
Ella dejó la escuela por motivos de salud.	She quit school for health reasons.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA 110	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
Y tienen buenos motivos para ello.	There are good reasons for this.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.	There is certainly cause for concern.
Los billetes no incorporan motivos nacionales .	There are no individual national designs on the banknotes .
Hay varios motivos que la avalan.	There are several reasons why it is.
Sobran motivos para que yo renuncie.	There are plenty enough reasons for me to resign.
Lo he hecho por dos motivos.	I did that for two reasons.
Otros elementos escultóricos de la construcción esconden motivos religiosos.	Other sculptural elements of the building also contain hidden religious motives.
Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos.	Erection problems can have various causes.
Muchos motivos para sonreír para los fanáticos de BCBtigers!	Plenty to smile about for BCBtigers fans!
No se trata sólo de una preocupación por los leones sino también de una preocupación por las comunidades africanas.	So this is not just a concern about lions it's a concern about communities in Africa as well.
4. Observa con preocupación	4. Expresses its concern
3. Observa con preocupación	3. Expresses its concern
Es mi única preocupación.	That's my sole concern.
Gracias por su preocupación.	Thank you for your concern.

Búsquedas relacionadas : Los Motivos De Preocupación - Motivos - Motivos De - Motivos Suficientes - Motivos Profesionales - Motivos Personales - Determinados Motivos - Motivos Altruistas - Motivos Históricos

Muestra esta página en español