Translation of "motivos históricos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mapas históricos
Historical Maps
Ciclos históricos
Historic Cycles
Resultados 'históricos'
'Historic' poll
Datos históricos ( 3 )
Back data ( 3 )
Presentación de datos históricos
Provision of historic data
Presentación de datos históricos
Provision of historic data Real back data from July 1997
Magnus Valle Mapas históricos
Magnus Valle Historical Maps
Destrucción de lugares históricos
Destruction of Historical Places
Somos testigos de momentos históricos.
Indeed, we are witnesses to historic moments.
Visitamos los lugares históricos del país.
We visited the historic sites of the country.
Tres motivos
Three motifs
Posibles motivos
Possible Reasons
Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto.
There are many famous historic buildings in Kyoto.
Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos
And the professional, historical linguists in the U.S.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
EXPLANATORY MEMORANDUM
Teníamos nuestros motivos.
We had our reasons.
A primera vista los hechos históricos son sencillos.
The historical facts actually appear quite simple.
Esta norma se introdujo por motivos históricos cuando el efectivo en euros aún no estaba en circulación y cuando casi todos los países de la zona del euro acuñaban monedas únicamente para satisfacer sus propias necesidades .
This rule was introduced for historical reasons , at a time when euro cash was not yet in circulation and nearly all the euro area countries were minting euro coins only for their own needs .
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
Y por buenos motivos.
The Fed is the world s most powerful central bank.
Y entiendo los motivos.
And I understand the reason.
Pero hay buenos motivos para creer que los motivos de China fueron muy distintos.
But there are good reasons to believe that this was not China s motivation at all.
Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas .
All back data may be provided on a best estimate basis .
Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio.
He looked into historical documents to solve the mystery.
Número de ciclos históricos a utilizar en el pronóstico
Number of historic cycles to use in forecast
Afortunadamente hay motivos de esperanza.
Fortunately, there is hope.
Hay otros motivos de esperanza.
That is not the only source of hope.
ES EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 .
EXPLANATORY MEMORANDUM 1 .
de la exposición de motivos ) .
of the explanatory memorandum ) .
Las personas tienen distintos motivos.
People have different reasons.
Se queja con buenos motivos.
He complains with good reason.
Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos .
Interest rates were also relatively low by historical standards .
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A41
Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan .
Historical data are also discontinued and not revised A42
Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability
Aún mantiene dos observatorios históricos en el área de Estocolmo.
Its history is connected to two actual historical observatory complexes in the Stockholm area.
Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar.
Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square.
Y tienen buenos motivos para ello.
There are good reasons for this.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is certainly cause for concern.
Los billetes no incorporan motivos nacionales .
There are no individual national designs on the banknotes .
Sin embargo, hay motivos de esperanza.
But there is reason for hope.
Hay varios motivos que la avalan.
There are several reasons why it is.
Sobran motivos para que yo renuncie.
There are plenty enough reasons for me to resign.
Lo he hecho por dos motivos.
I did that for two reasons.
Este es uno de los motivos.
We are working in concert.