Translation of "moviliza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Practical Action moviliza equipos hacia Gorkha y Dhading para refugios temporales de WASH. | PracticalAction mobilising teams for Gorkha Dhading for WASH temp shelters. |
| MS Sería una ventaja injusta si él se moviliza en un carrito de golf. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| Este es un ejemplo de lo que hace una sociedad organizada, una sociedad que se moviliza. | This is an example of what an organized society can do, a society that acts. |
| La lucha contra la corrupción nos moviliza a todos porque queremos erradicar el mal y la injusticia. | The fight against corruption mobilizes all of us because we want to do away with evil and injustice. |
| Esta iniciativa moviliza las comunidades especialmente de jóvenes para buscar la paz, los derechos humanos y la reconciliación. | This initiative mobilizes communities especially the youth to pursue peace and human rights, reconciliation. |
| Moviliza de verdad múltiples veneros de fondos y conocimientos técnicos en grandes coaliciones que persiguen un mismo y gran objetivo. | It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal. |
| La idea es que el personaje tiene un motor interno, un objetivo dominante, inconsciente, que lo moviliza una picazón que no puede rascar. | And the idea is that the character has an inner motor, a dominant, unconscious goal that they're striving for, an itch that they can't scratch. |
| Banuk Karima Baloch, presidente de la Organización estudiantil Baloch, moviliza a disidentes jóvenes y separatistas en Balochistan en el sur oeste de Pakistán. | Banuk Karima Baloch, who is the chairperson of the Baloch Student Organization, mobilizes young dissidents and separatists in Balochistan in Pakistan's southwest. |
| El movimiento se inició con el objetivo de fomentar una reflexión sobre cómo la ciudad va siendo apropiada, el modelo de verticalización que se está imponiendo y sus consecuencias, la ciudad ideal que nos imaginamos y por qué la sociedad no se moviliza por la preservación de los espacios significativos | The movement started with the goal of encouraging a reflection on how the city is appropriated, the verticalization model that is being imposed and its consequences, the ideal city that we imagine and why society doesn't mobilize itself for the preservation of such meaningful spaces. |
