Translation of "movimientos adversos en los precios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Operaciones de inversión nes de inversión , el BCE incurre en riesgos de mercado derivados de movimientos adversos de los tipos de interés , los tipos de cambio y los precios de otros activos , como , por ejemplo , el oro . | The main objective of holding this portfolio is its potential use in an intervention in the currency markets . |
| En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes. | In the period since, the adverse effects have been enormous. |
| Además , en un entorno de precios estables , a los ciudadanos les resulta más sencillo distinguir las variaciones en los precios relativos ( es decir , movimientos en los precios de un determinado bien o servicio ) de las fluctuaciones del nivel general de precios , lo que significa que pueden confiar plenamente en la señal y la información que transmiten los precios de un bien o servicio concreto . | result of changes in the supply of , and demand for , those goods and services . |
| Aquí están algunos de los movimientos más grandes de gente, movimientos voluntarios, en los últimos 5000 años. | Here are just some of the biggest movements of people, voluntary movements, in the last 5,000 years. |
| Así, en escalas evolutivas, los movimientos mejoran. | So in evolutionary scales, movements get better. |
| Existen dos estilos de movimientos de teclado movimientos XYZ, descritos aquí, y movimientos Singmaster, que se describen en la sección Movimientos Signmaster. | There are two styles of keyboard moves XYZ moves, described here, and Singmaster moves, which are described in the section Singmaster Moves. |
| Velocidad de los movimientos | Speed of moves |
| Finalizar ahora los movimientos | Finish moving the current sprites |
| Los descensos prolongados del nivel de competitividad de los precios y de los costes pueden tener efectos adversos en el producto y el empleo , así como en la balanza comercial y por cuenta corriente , salvo que vayan asociados a ajustes del equilibrio entre precios y costes ( véase gráfico 7 ) 33 . | Protracted losses in price and cost competitiveness , if not associated with equilibrium price and cost adjustments , may adversely affect output and employment , as well as trade and current account balances ( see Chart 7 ) . |
| Una burbuja especulativa es una epidemia social cuyo contagio se produce a través de movimientos de precios. | NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements. |
| Se proyecta que el estancamiento del empleo , el encarecimiento de las materias primas y los efectos adversos de las cotizaciones bursátiles y de los precios de la vivienda afecten al consumo privado . | Stagnant employment , higher commodity prices and adverse effects from equity and house prices are projected to weigh on private consumption . |
| Este medicamento no tiene efectos secundarios adversos. | This medicine has no harmful side effects. |
| Rehace todos los movimientos deshechos. | Redo all undone moves. |
| Me mantiene de pie. Participa en los movimientos coordinados. | It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement. |
| En este ejemplo las expresiones faciales controlan los movimientos. | In this example, facial expressions are mapped to the movement commands. |
| En rojo, están marcados los movimientos de sus ojos, | In red are the eye movement traces. |
| Actualmente, estoy en los movimientos, los movimientos educativos de niños que no tienen atención suficiente son miles... en India todo es de a miles. | I'm currently into movements, movements of education of the under served children, which is thousands India is all about thousands. |
| Debido a que los precios en dólares de la mayor parte de las importaciones de esos países no responden demasiado a las fluctuaciones en los tipos de cambio, el traslado de esos movimientos a los precios de las importaciones denominados en sus monedas locales se aproxima al 100 . | Because the dollar prices of most of these countries imports are not very responsive to exchange rate movements, the pass through of those movements into import prices denominated in their home currencies is close to 100 . |
| Es ágil en sus movimientos. | He's quick in his movements. |
| Observar sus movimientos en progreso? | Watch your moves in progress? |
| Movimientos | Moves |
| El autor de la lista de explicaciones enumera los impactos adversos para el sector cívico en China continental | The author of the explainer lists a number of adverse impacts on the civic sector in mainland China |
| Se ha demostrado en la mayoría de los estudios en este tópico que la intervención en la legislatura tuvo efectos adversos. | It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects. |
| Todos los movimientos del bailarín fueron perfectos. | The dancer's every move was perfect. |
| Desde cuándo siente los movimientos del feto? | Since when have you been able to feel the movement of the fetus? |
| Realiza nuevamente todos los movimientos previamente deshechos. | Redo all previously undone moves. |
| Añadir espacio a los movimientos de Singmaster | Add space to Singmaster moves |
| Suponiendo que los demás movimientos son completos | Assuming full movement otherwise |
| Subestimaron sistemáticamente los efectos adversos de sus programas de austeridad y sobrestimaron los beneficios de los ajustes institucionales. | They have consistently underestimated their austerity programs adverse effects and overestimated the benefits of their institutional adjustments. |
| Movimientos retrógrados | Retrograde Motion |
| Realizando movimientos | Making Moves |
| Movimientos Singmaster | Singmaster Moves |
| Movimientos posibles ... | Possible moves ... |
| Movimientos cortos | Short Moves |
| Movimientos 0 | Moves 0 |
| (Movimientos varios) | (Mixed reactions) |
| Mencionan también la participación de Irán en los movimientos insurgentes islámicos y su apoyo a movimientos y grupos antiisraelíes que se consideran terroristas. | Then there is Iran s involvement in Islamist insurgencies, and its support for anti Israel political movements and groups deemed to be terrorist. |
| Además se crearon nuevos movimientos para los personajes doppelgänger , mientras que en el original la mayoría de estos personajes tenían movimientos casi idénticos. | New movesets were created for the doppelgänger characters, whereas in the original, most of these characters had nearly identical movesets to their counterparts. |
| Sé hacer movimientos de Jackie Chan, movimientos de artes marciales . | I can also do some Jackie Chan motion, martial art movements. |
| Los precios van en aumento. | Prices are on the upward trend. |
| Y quizá en la vida, los movimientos mejoran a través del aprendizaje. | And perhaps in life, movements get better through learning. |
| Gravemente preocupada por los efectos adversos de la guerra para la promoción del desarrollo sostenible en la región de los Grandes Lagos, | Gravely concerned at the negative impact of war on the promotion of sustainable development in the Great Lakes Region, |
| Es cierto que los ajustes de precios y salarios, que incluyen movimientos transitorios del costo de la energía y los alimentos, negativizaron el índice de inflación de España (aproximadamente 0,1 ). | To be sure, wage and price adjustments, including temporary developments affecting food and energy costs, have turned Spain s inflation rate negative, at roughly 0.1 . |
| La unidad de la Armenia, dividida entre tres imperios, aseguró que los movimientos políticos armenios tuvieran poco en común con los demás movimientos políticos del Imperio ruso. | The importance of the unity of the Armenia, divided between three empires, ensured that Armenian political movements would have little in common with other political movements in the Russian Empire. |
| Claude Shannon propuso los criterios formales para evaluar los movimientos del ajedrez en 1949. | Claude Shannon proposed formal criteria for evaluating chess moves in 1949. |
Búsquedas relacionadas : Movimientos Adversos - Los Movimientos De Precios - Movimientos Adversos De Las Divisas - Los Movimientos De Precios De Activos - Los Movimientos De Precios De Acciones - Los Pronósticos Adversos - Los Eventos Adversos - Los Síntomas Adversos - Los Derechos Adversos - Los Efectos Adversos - Recuperar Los Movimientos - Los Movimientos Financieros - Todos Los Movimientos - Los Movimientos Especulativos
