Translation of "mucha cautela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Finalmente, ellos comenzaron la cuenta regresiva con cautela. | At last, they began to count down cautiously. |
| Los informes de la OMS deben leerse con cautela. | World Health Organisation (WHO) reports should be treated with caution. |
| Noruega ha gestionado su riqueza petrolífera con mucha cautela todo, excepto un pequeño porcentaje del dinero procedente de esta industria, se invierte en un fondo especial en beneficio de las futuras generaciones. | Norway has handled its oil wealth very carefully all but a small percentage of money from the industry is invested in a special fund for the benefit of future generations. |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| o con cautela? Como Uds., estoy tentado a hacer lo último. | Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing. |
| Sin duda tengo mucha, mucha suerte. | Well, indeed, I'm very, very lucky. |
| Tuve mucha, pero que mucha suerte. | I was very, very lucky. |
| En consecuencia , las medidas de la brecha monetaria deben interpretarse con cautela . 3 | Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures . |
| ' requiere mucha inspiración y mucha labor manual. | And then doing this day in and day out, and doing it well, requires a lot of inspiration and a lot of hard work. |
| En Hodonínska, se requiere cautela en la zona de los Bílé Karpaty (Cárpatos blancos). | In the Hodonin area, caution is necessary when travelling in the White Carpathians. |
| Pido prestados los hijos de mis amigos así que tomen estos consejos con cautela. | I borrow my friends' children, so take all this advice with a grain of salt. |
| Evidentemente todo ello implica una gran cautela con respecto a países como Bulgaria y Rumania. | David Martin's report on more powers for itself, that will support the proposition from Mr Herman on economic and monetary union. |
| Mucha lucha! | Mucha Lucha!, later known as Mucha Lucha! |
| Asistió mucha gente. | It was quite popularly attended. |
| Tenía mucha hambre. | I was very hungry. |
| Tengo mucha sed. | I'm very thirsty. |
| Tuvimos mucha audiencia. | We had a large audience. |
| Había mucha gente. | There were lots of people. |
| Tengo mucha destreza. | I have many abilities. |
| Había mucha niebla. | It was very foggy. |
| Tengo mucha hambre. | I am very hungry. |
| Tengo mucha hambre! | I'm famished! |
| Tengo mucha hambre! | I'm so hungry! |
| Tengo mucha hambre! | I'm pretty hungry! |
| Necesitas mucha agua. | You need a lot of water. |
| Hacía mucha rasca. | It was very cold. |
| Tenía mucha hambre. | I was really hungry. |
| Siento mucha vergüenza. | I feel so embarrassed. |
| Hay mucha gente. | There are a lot of people. |
| Usamos mucha agua. | We use a lot of water. |
| Perdí mucha sangre. | I lost a lot of blood. |
| Presta mucha atención. | Pay very close attention. |
| Tienes mucha suerte. | You're very lucky. |
| Tenéis mucha suerte. | You're very lucky. |
| Tiene mucha sal? | Does it have too much salt? |
| Comí mucha pizza. | I ate a lot of pizza. |
| Bebe mucha agua. | Drink a lot of water. |
| Tomo mucha fruta. | I eat a lot of fruit. |
| Hacemos mucha búsqueda. | We use a lot of search. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
| Hay mucha presunción | There is lots of showing off. |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Con mucha ingenuidad | With Lots of Ingenuity Global Voices |
| A veces debajo de esos sombreros había mucha alegría y mucha tristeza . | Sometimes under those hats there's a lot of joy and a lot of sorrow. |
| Cuando yo era joven, hace 40 años, el país era muy, muy pobre y mucha, mucha, mucha gente vivía en la pobreza. | Now, when I was a young man 40 years ago, the country was very, very poor with lots and lots and lots of people living in poverty. |
