Translation of "muchas devoluciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Este tipo de devoluciones no son necesarias con el euro .
Such returns are not necessary with the euro .
Dicha revisión, por otra parte, es subsiguiente a las ya previstas devoluciones a España y a Portugal.
This revision also follows, however, from the refunds to Spain and Portugal that are envisaged.
En la categoría V, se deben abordar tanto las devoluciones a España y Portugal como los gastos administrativos.
Of course, many points have been clarified and important agreements have been reached, but at this stage thete ate still loose ends which oblige us to hold a second meeting of the Committee on Budgets this same week in these same premises.
Con muchas, muchas, muchas, muchas caras de la barbarie.
With many, many, many, many face of barbaria.
Incluso si en virtud de las devoluciones se sumase a esto una cierta cantidad, está claro que ninguna de las instituciones puede dar grandes saltos.
In my view, competition ought to be fair and in no way should social policy be used as an instrument for acquiring a stronger competitive position.
Como ustedes saben, en 1990 vamos a necesitar menos créditos de los que se planearon ya que los Estados miembros han solicitado unas devoluciones menores.
I welcome the presence of the President in Office of the Council whose arrival was somewhat delayed, but who was in time to hear some of what our rapporteur said.
Asi que muchas gracias por estar aqui. Muchas muchas gracias.
So thank you very much for being here. Thank you very much.
Así que muchas, muchas gracias.
So thank you very, very much.
Barry Schwartz Muchas, muchas gracias.
Barry Schwartz Thank you very much.
Muchas, muchas especies dependen de ellos,
Many, many species depend on them.
Lewis Pugh Muchas gracias. Muchas gracias.
LP Thank you very much. Thank you very much.
Y leyó muchas novelas, muchas novelas diferentes.
And she read so many novels, so many different novels here.
Témpanos, muchas, muchas, muchas veces el tamaño de éste edificio rugiendo hacia el mar.
Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea.
Y entonces, como resultado, tenemos muchas muertes, muchas muertes.
And so, as a result, there is a lot of death, a lot of death.
Si examinan de cerca el sistema de raíz, descubrirán que hay muchas, muchas, muchas colonias microbianas diversas.
If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies.
Muchas gracias .
Muchas gracias .
Muchas gracias.
Good, thank you very much.
Muchas gracias
Thank you all very much.
Muchas gracias
Thanks a lot
Muchas gracias.
Thanks a lot.
Muchas gracias.
But it would really be foolish to choose either one, right?
Muchas gracias. .
Thank you very much.
Muchas gracias.
So thank you.
Muchas Gracias.
Thank you.
Muchas gracias.
Thanks very much.
Muchas gracias
Thank you so much.
Muchas gracias.
Thanks so much.
Muchas gracias.
So thank you very much.
Muchas gracias.
Stefan Sagmeister Thank you.
Muchas gracias.
Thank you very much!
Muchas gracias.
So, thank you.
Muchas gracias.
Thanks.
Muchas gracias.
Thank you very much.
Muchas fuentes
Many sources
Muchas correcciones
Many fixes
Y muchas por el catolicismo. Y muchas por el islam.
And many for Catholicism. And many for Islam.
Muchas personas piensan en Internet de modo muy anglo céntrico, pero somos realmente globales. Existimos en muchas, muchas lenguas.
A lot of people think in a very English centric way on the Internet, but for us, we're truly global. We're in many, many languages.
donde se encuentra el equipo administrativo y muchas, muchas más cosas.
It has administrators in it and many, many other things.
Muchas paredes se habían derrumbado, y muchas casas tenían grietas visibles.
Many walls had collapsed, and many houses had visible cracks.
Después de eso yo cubrí muchas, muchas, muchas guerras, tantas que perdí la cuenta, pero no hubo nada como Sarajevo.
I went on to cover many, many, many wars after that, so many that I lost count, but there was nothing like Sarajevo.
AB Muchas gracias.
AB Thank you very much.
Muchas historias importan.
Many stories matter.
Gracias. Muchas gracias.
Thank you. Thank you very much.
Gracias, muchas gracias
Thank you very much.
Tiene muchas consecuencias.
It has many consequences.