Translation of "muestra nacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamaño mínimo de la muestra nacional 10 . | Minimum national sample size 10 . |
| Los BCN podrán seleccionar más agentes informadores que los que constituyan la muestra mínima nacional , especialmente cuando ello sea necesario para aumentar la representatividad de la muestra nacional teniendo en cuenta la estructura del sistema financiero nacional . | NCBs may select more reporting agents than defined as the minimum national sample size , in particular where necessary to increase the representativity of the national sample in the light of the structure of the national financial system . |
| La muestra nacional total n será la suma de las muestras n1 , n2 , n3 , ... | The total national sample size n shall be the sum of the sample sizes n1 , n2 , n3 , ... |
| El tamaño mínimo de la muestra nacional se refiere tanto a la muestra mínima inicial como a la muestra mínima después del mantenimiento que se establece en el apartado 21 . | The minimum national sample size shall refer both to the minimum initial sample and to the minimum sample after maintenance as defined in paragraph 21 . |
| No es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level . |
| Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada . | Each NCB shall choose the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . |
| Cada BCN escogerá la distribución de la muestra nacional n entre los estratos que considere más adecuada . | Each NCB chooses the most appropriate allocation of the national sample size n among the strata . |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national |
| En 1966 conformó la muestra Arte Popular , compuesta por alumnnos de la ENIA (Escuela Nacional de Instructores de Arte). | In 1966 he was selected for Arte Popular , a show presented by ENIA (the National School of Art Instructors), at the Centro de Arte Internacional, Havana. |
| extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra national national national national national |
| nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional | national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| nacional nacional nacional | national national national |
| extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional | extra extra extra extra extra extra national national national national national |
| nacional nacional | with monetary authorities and the BIS 5.4.1.2 . |
| En Facebook, Christine Patre comparte este video que muestra a los miembros del parlamento cantando el himno nacional de Túnez mientras permanecían encerrados. | On Facebook, Christine Patre shares this video showing the MPs singing the Tunisian national anthem during the lock down |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Mientras que la cara de las monedas en euros que representa tres mapas diferentes de Europa es común a los doce países , la cara nacional muestra diseños representativos de la identidad nacional de cada país miembro . | While the side of the euro coins depicting three different maps of Europe is common to all 12 countries , the countryspecific reverse side features designs which reflect each member country 's national identity . |
| Muestra... | So this shows ... |
| Muestra | Sample |
| Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra | Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample |
| Como se dice en el último punto del anexo I , no es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | As defined in the last paragraph of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level . |
| Como se dice en el punto 28 del anexo I , no es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | As stated in paragraph 28 of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level . |
| 01 Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) Todos los bancos Saldos vivos | 01 Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) All banks Outstanding amounts |
| Muestra máxima | Maximum sample |
| Muestra sencilla | Simple Show |
| Muestra FPSComment | Show FPS |
| Muestra pinturaComment | Show Paint |
| Muestra HTML | Show HTML |
| Muestra fusionada | Pixel Pencil |
| Simular muestra | Simulate Display |
| 02 Muestra ( 480 bancos ) Muestra Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones Muestra EURIBOR 3 meses | 02 Sample ( 480 banks ) Sample All banks and savings banks New business Sample Time deposits with agreed maturity of 12 months Deposits with an agreed maturity of over 6 months up to 1 year EURIBOR 3 months |
| Y, Marine Le Pen del ultraderechista Frente Nacional muestra buenos resultados en las encuestas con miras a las elecciones presidenciales francesas que se celebrarán el año 2017. | And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election. |
| Artículo 2 La calidad del tamaño mínimo de la muestra nacional determinado por los criterios establecidos debe seguir examinándose , lo cual exige prorrogar el período transi torio pertinente . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| nacional | national |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Muestra ( 480 bancos ) | Sample ( 480 banks ) |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra rebelde. | He has tyrannized. |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra rebelde. | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
Búsquedas relacionadas : Muestra Representativa Nacional - Muestra - Muestra - Muestra - Capital Nacional - Registro Nacional - Emblema Nacional - Emergencia Nacional - Convención Nacional
