Translation of "muestra una disminución" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque | The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position . |
| Hay una ligera disminución, | And there is a slight downturn. |
| Como muestra el gráfico siguiente , esta disminución es excesiva para ser explicada por la ralentización de la actividad económica . | As illustrated in the chart below , this decline is far too sharp to be explained by the slowdown in economic activity . |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| Algunos dicen que no es una disminución de la población. | Some people say it's not population decline. |
| Muestra una pista. | Show a hint. |
| Muestra una previsualización | Show a preview |
| Esta es una muestra gratis. | This is a free sample. |
| Esta es una muestra gratuita. | This is a free sample. |
| Guardar una conversación de muestra. | Save a sample conversation. |
| Una forma que muestra texto | A shape that shows text |
| Muestra una miniaplicación de pruebaName | Displays a test applet |
| El resultado ha sido una disminución peligrosamente rápida del tan necesitado respaldo occidental. | The result has been a dangerously rapid diminution of much needed Western support. |
| Una de las preguntas más importantes para 2015 es si la disminución continuará. | One of the big questions for 2015 is whether the decline will continue. |
| La desigualdad está en disminución. | Inequality has been falling. |
| En particular, una disminución de los empréstitos pendientes, resultante de una disminución de las actividades financieras de la CECA, que no tienen las mismas necesidades que en 1952. permitiría obtener los recursos necesarios. | MIRANDA DE LAGE (S), in writing. (ES) The report on languages in the Community and the situation of Catalan on which we are going to vote went through a long and laborious process of preparation because the rapporteurs' intention was to reach consensus and unanimity, as indeed was the case when it was adopted in Committee. |
| Encontramos que una muestra puede cultivarse. | We found one sample to be able to get into culture. |
| Y tomó una muestra del material. | So she sampled some material out of it. |
| Una exposición que muestra mucho sentimiento. | An exhibition that performs deep feeling. |
| Además de materiales, necesitamos una muestra. | We need a sample in addition to materials. |
| Necesitamos recoger una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Necesitamos tomar una muestra de sangre. | We need to get a blood sample. |
| Se necesita una muestra bien grande. | A very large sample is needed. |
| Una muestra de la pantalla principal | A tour of the main screen |
| Plasmoide que muestra una cita. Name | A plasmoid which shows a quote. |
| Un salvapantallas que muestra una TVName | A screen saver that displays a TV |
| Una forma que muestra un mapa | A shape which displays a map |
| Esta imagen muestra una revolución iniciada por las mujeres. Muestra a mujeres y hombres dirigiendo una protesta mixta. | This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest. |
| Una forma que muestra una única línea de texto | A shape which shows a single text line |
| Una extensión de Kicker que muestra una TV. Name | A Kicker extension that displays a TV. |
| Es una muestra de fracaso del sistema? | Does this reflect a systemic failure? |
| Tengo una gran muestra con Phillips Auctioneers. | I have a big show with Phillips Auctioneers. |
| Muestra ayuda genérica o sobre una orden | Display help on command or overview |
| Muestra un mensaje en una ventana emergente. | Show a message in a pop up |
| Muestra una explicación detallada de la acción. | Show a detailed explanation of the action. |
| Muestra una previsualización de fotografías en charlasComment | Displays a preview of pictures in chats |
| Muestra una lista de las plantillas disponibles. | Displays a list of the available templates. |
| Una forma que muestra la proporción áurea | A Shape That Shows DivineProportion |
| La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas. | The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things. |
| 03 ) Muestra Muestra | 03 ) Sample Sample |
| Las reservas internacionales van en rápida disminución. | International reserves are dwindling quickly. |
| Muestra una lista de las variables o parámetros de la hoja de estilos globales. Muestra el valor de una variable global | Print a list of global stylesheet variables or parameters. Print the value of a global variable |
| Muestra una lista con las variables o parámetros locales de la hoja de estilos. Muestra el valor de una variable local | Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variable |
| La mayoría pierde el interés en la escuela y muestran una disminución en su desempeño académico. | Most lose interest in school and show a decline in academic performance. |
| Las expectativas de una disminución de los tipos de interés del mercado monetario aumentaron durante el año , a medida que la información de que se iba disponiendo apuntaba cada vez más hacia una disminución de la presiones inflacionistas . | Expectations of a fall in money market rates increased during the year as the incoming information increasingly pointed to a decline in inflationary pressures . |
Búsquedas relacionadas : Una Disminución - Una Muestra - Muestra Una - Sufrido Una Disminución - Con Una Disminución - Mostró Una Disminución - Sufrir Una Disminución - Una Considerable Disminución - Experimentar Una Disminución - Muestran Una Disminución - Una Disminución Constante - Una Disminución Significativa - Sufrir Una Disminución
