Translation of "muestran claramente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Claramente - traducción : Claramente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las encuestas más actuales en algunos Estados miembros lo muestran claramente.
We shall then have something which is really worthwhile for the countryside.
El colega van Velzen ha indicado determinadas cifras que muestran claramente esta evolución y que considero alarmantes.
Mr van Velzen suggested figures for these which reflect the way things are going and which I find alarming.
En efecto, algunas de las protestas en las calles muestran claramente que muchas personas se están alejando completamente de la religión.
Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.
Como muestran los gráficos, las tasas de empleo en los nuevos Estados miembros están claramente por debajo de las de la UE 15.
As the graphs above show, employment rates in the new Member States are lagging considerably behind those in the EU 15.
Hay ahora estudios que muestran claramente que las guerras y las violaciones son terribles Pero no son las fuerzas que llevan a los altos niveles de África.
There are now studies clearly showing that the wars are terrible, that rapes are terrible, but this is not the driving force for the high levels in Africa.
Habla claramente.
Say it clearly.
Hable claramente.
Say it clearly.
Dilo claramente.
Say it clearly.
Habla claramente.
Speak clearly.
Hable claramente.
Speak clearly.
Hablen claramente.
Speak clearly.
Hablad claramente.
Speak clearly.
Habla claramente!
Speak clearly!
Claramente francésComment
Clearly French
Muestran cuantos nutrientes obtuvieron.
They're showing how much nutrition that they could've obtained.
Aquí se muestran ejemplos
Here is what some entries look like
Sus ojos muestran cansancio.
Her eyes look tired.
Claramente estás mal.
It's clear that you're wrong.
Claramente él mintió.
He clearly lied.
Estabas claramente equivocado.
You were clearly mistaken.
Es claramente inevitable.
It is clearly inevitable.
Claramente fui ingenua.
Clearly I was naive. XenophobicSA Nyawira Njoroge ( NyawiraNjoroge) April 11, 2015
Afirmemos esto claramente.
Let us make that absolutely clear.
Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente.
Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people.
Algunos muestran una mayor variabilidad.
Some of them show greater variability.
Cómo se muestran los adjuntos
How attachments are shown
Elementos no autentificados claramente .
Elements not clearly authenticated .
Yo me acuerdo claramente.
I remember it clearly.
Hable despacio y claramente.
Speak slowly and clearly.
Claramente tú estás equivocado.
Clearly you are mistaken.
Tom está claramente decepcionado.
Tom is clearly disappointed.
Tom está claramente agotado.
Tom is clearly worn out.
No estaba pensando claramente.
I wasn't thinking clearly.
Pero claramente admite excepciones.
But it clearly admits some exceptions.
Lo he dicho claramente.
I made that clear.
En modo plano, se muestran todos los certificados en una lista plana, ordenados alfabéticamente. En este modo, es fácil de encontrar un certificado dado, pero no se aprecia claramente a qué certificado raíz pertenece.
In flat mode, all certificates are displayed in a flat list, sorted alphabetically. In this mode, a given certificate is easy to find, but it is not directly clear which root certificate it belongs to.
Los escaparates muestran la última moda.
The shop windows display the latest fashion.
Muestran las películas, dan charlas, etc.
They show films, they give talks, and so on.
Qué nos muestran los datos macro?
What does the macro data show us?
Cómo cambio qué columnas se muestran?
How do I change which columns are shown?
No se muestran los datos cifrados
Encrypted data not shown
Número de elementos que se muestran
No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin.
Por qué no simplemente lo muestran?
Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015
H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados.
H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught.
Esto claramente no es sostenible.
This is clearly not sustainable.

 

Búsquedas relacionadas : Muestran - Muestran Simpatía - Cifras Muestran - También Muestran - Muestran Similitud - Que Muestran - Muestran Déficits - Muestran Deferencia - Nos Muestran - Informes Muestran - Muestran Tendencia - Documentos Muestran