Translation of "muestran déficits" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenemos unos déficits presupuestarios enormes. | We have vast budget deficits. |
| Los Estados miembros evitarán déficits públicos excesivos . | Member States shall avoid excessive government deficits . |
| Mitt Romney y los cuatro déficits estadounidenses | Mitt Romney and America s Four Deficits |
| A consecuencia de ello, el país se ha beneficiado de una inflación escasa, déficits fiscales pequeños y déficits por cuenta corriente manejables. | As a result, the country has benefited from low inflation, small fiscal deficits, and manageable current account deficits. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Aquí se muestran ejemplos | Here is what some entries look like |
| Sus ojos muestran cansancio. | Her eyes look tired. |
| Así, pues, los déficits fiscales se pusieron por las nubes. | Fiscal deficits therefore soared. |
| Necesitamos la conciencia liberal, pero sin los déficits presupuestarios crónicos. | We need the liberal conscience, but without the chronic budget deficits. |
| Hoy en día, esos déficits establecen nuevos récords cada mes. | Today, these deficits set new records by the month |
| Ahora, los psicólogos te muestran barras, vos sabés que te muestran promedios de mucha gente. | Now, when psychologists show you bars, you know that they are showing you averages of lots of people. |
| Algunos muestran una mayor variabilidad. | Some of them show greater variability. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| En realidad, los déficits exteriores son sintomáticos de una economía enferma. | External surpluses are in fact symptomatic of an ailing economy. |
| Existe el riesgo de una estimulación excesiva, con déficits fiscales que alimenten grandes déficits por cuenta corriente y deudas, que de repente resulte insostenible cuando escasee el dinero. | There is the risk of overstimulation, with fiscal deficits fueling large current account deficits and debts, which suddenly become unsustainable when money gets tight. |
| Después de todo, los grandes déficits no tienen efectos confiables para reducir el desempleo y la reducción de los déficits puede ser coherente con la disminución del desempleo. | After all, large deficits have no reliable effect on reducing unemployment, and deficit reduction can be consistent with falling unemployment. |
| Los escaparates muestran la última moda. | The shop windows display the latest fashion. |
| Muestran las películas, dan charlas, etc. | They show films, they give talks, and so on. |
| Qué nos muestran los datos macro? | What does the macro data show us? |
| Cómo cambio qué columnas se muestran? | How do I change which columns are shown? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Número de elementos que se muestran | No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin. |
| Por qué no simplemente lo muestran? | Why not just go for it? DariusBazargan ( DariusBazargan) January 13, 2015 |
| H responde en tono sarcástico Esos culpables no muestran arrepentimiento por el crimen, muestran lamentar haber sido atrapados. | H. replies in a sarcastic tone Those guilty don t show regret for the crime, they show regret that they were caught. |
| Predijo déficits y endeudamientos crecientes y un gobierno aún mayor como resultado. | He predicted ever larger deficits and debt and ever larger government as a result. |
| Le corresponde al FMI encontrar formas de financiar los déficits fiscales anticíclicos. | It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits.ampnbsp |
| Los grandes déficits presupuestarios han conducido a una inflación alta en países obligados a crear moneda para financiar esos déficits porque no pueden vender bonos del gobierno a largo plazo. | Large budget deficits have led to high inflation in countries that are forced to create money to finance those deficits because they cannot sell longer term government bonds. |
| Después de todo, su PBI cayó mucho menos, aunque tuvo déficits en su cuenta corriente de tamaño similar antes de la crisis, y déficits fiscales mucho mayores durante más tiempo. | After all, its GDP fell much less, although it ran similarly large current account deficits before the crisis and ran much larger fiscal deficits for longer. |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Y nos estamos entendiendo. Y muestran compasión. | And we're understanding. And you show compassion. |
| Estas fotografías muestran a dos hombres jóvenes, | Here are photographs of two young men. |
| Estos déficits se deben financiar con entradas netas de fondos de otros países. | Those deficits must be financed by net inflows of funds from other countries. |
| En los dos últimos años, los déficits y la deuda se han estabilizado. | In the last two years, deficits and debt have stabilized. |
| Solo Estonia y Suecia registraron déficits presupuestarios inferiores al valor de referencia en 2009 . | Only Estonia and Sweden recorded fiscal deficits below the reference value in 2009 . |
| En esta situación, solo sería posible mantener el pleno empleo mediante déficits fiscales constantes. | In this situation, full employment could be maintained only by running continuous fiscal deficits. |
| El gobierno debe dejar de sostener los déficits en términos de petróleo y gas. | The government must stop sustaining deficits in terms of oil and gas. |
| Chesher, 1995 y Ashton, 2001), muestran lo contrario. | Chesher, 1995 and Ashton, 2001), show the contrary. |
| Todos ellos muestran números del 1 al 10 | All of them display numbers from 1 to 10 |
| Estos diagramas muestran un contexto social más general. | These diagrams show a more general social background. |
| Determina si se muestran las etiquetas del tablero | Determines whether board labels are shown |
| Los ingresos fiscales suplementarios que dicha rebaja produciría reduciría en gran medida los déficits estatales. | The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly. |
| Peor aún, el costo de las demoras y los mayores déficits y endeudamientos es enorme. | Worse yet, the cost of delay and increased deficits and debt is enormous. |
| El Japón compensó el desapalancamiento privado en el decenio de 1990 acumulando déficits públicos enormes. | Japan offset private deleveraging in the 1990s by running massive public deficits. |
| Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis. | American consumers remain scarred by the crisis. |
| Las malas respuestas muestran el camino hacia las buenas. | Bad answers show the way to the right ones. |
